Відэакліп
Тэкст Песні
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
Heartbeat screaming
– Сэрцабіцце крычыць
Love so good that the walls start talking
– Каханне так моцная, што сцены пачынаюць казаць
Hardly breathing
– Ледзь дыхаю
One more touch and you’ll kill me softly
– Яшчэ адзін дотык, і ты мякка заб’еш мяне
Roses, daisies
– Ружы, стакроткі
I’ve been asking every flower
– Я пыталася ў кожнай кветкі
I can’t read your mind
– Я не магу чытаць твае думкі
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Таму што я не бачу розніцы, калі мы распранутыя
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Але ці сапраўды ён пазнае мяне, калі гарыць святло?
Does he think about me when I’m gone?
– Ці думае ён пра мяне, калі мяне няма?
Does he know he’s everything I want?
– Ці ведае ён, што ён – усё, чаго я хачу?
Watching every petal drop
– Назіраючы за кожным падальным пялёсткам
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
Sweet psychosis
– Салодкі псіхоз
Lethal dose of you in all my veins
– Смяротная доза цябе ва ўсіх маіх венах
Deep hypnosis
– Глыбокі гіпноз
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Заглушы мой розум, пакуль я не прывыкну да болю
Iris, lilies
– Касач, лілеі
I’ve been asking every flower
– Я пытаўся ў кожнай кветкі
I can’t read your mind
– Я не магу чытаць твае думкі
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне няма
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Таму што я не бачу розніцы, калі мы распранутыя
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
But does he really know me when the lights are on?
– Але ці сапраўды ён пазнае мяне, калі гарыць святло?
Does he think about me when I’m gone?
– Ці думае ён пра мяне, калі я сыходжу?
Does he know he’s everything I want?
– Ці ведае ён, што ён – усё, чаго я хачу?
Watching every petal drop
– Назіраючы за кожным падальным пялёсткам
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Я не магу чытаць твае думкі, хлопчык (я не магу чытаць твае думкі)
I cannot read your mind
– Я не магу чытаць твае думкі
He loves me a little, he loves me a lot
– Ён любіць мяне крыху, ён любіць мяне моцна
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Ці любіць ён мяне пасярэдзіне, ці любіць ён мяне ці не?
Me or not
– Мяне ці не
He loves me a little, he loves me a lot
– Ён любіць мяне крыху, ён любіць мяне моцна
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Я б хацела, каб усё было проста, ці любіць ён мяне ці, можа быць, не?
He loves me (ooh), he loves me not
– Ён любіць мяне (ооо) , ён не любіць мяне
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Таму што я не бачу розніцы, калі на нас няма адзення
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне (ён не любіць мяне)
But does he really know me when the lights are on?
– Але ці сапраўды ён пазнае мяне, калі гарыць святло?
Does he think about me when I’m gone?
– Ці думае ён пра мяне, калі мяне няма?
Does he know he’s everything I want?
– Ці ведае ён, што ён – усё, чаго я хачу?
Watching every petal drop
– Назіраючы за кожным падальным пялёсткам
He loves me, he loves me not
– Ён любіць мяне, ён не любіць мяне
I cannot read your mind, boy
– Я не магу чытаць твае думкі, хлопчык
I cannot read your mind
– Я не магу чытаць твае думкі
