Відэакліп
Тэкст Песні
Salut, c’est encore moi
– Прывітанне, гэта зноў я
Salut, comment tu vas?
– Прывітанне, як справы?
Le temps m’a paru très long
– Час здалося мне вельмі доўгім
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Удалечыні ад дома я думаў пра цябе
J’ai un peu trop navigué
– Я трохі перабраў з плаваннем
Et je me sens fatigué
– І я адчуваю сябе стомленым
Fais-moi un bon café
– Зрабі мне добрую каву
J’ai une histoire à te raconter
– У мяне ёсць гісторыя, якую я хачу табе расказаць
Il était une fois quelqu’un
– Калісьці даўно нехта быў
Quelqu’un que tu connais bien
– Хтосьці, каго ты добра ведаеш
Il est parti très loin
– Ён сышоў вельмі далёка
Il s’est perdu, il est revenu
– Ён заблукаў, ён вярнуўся
Salut, c’est encore moi
– Прывітанне, гэта зноў я
Salut, comment tu vas?
– Прывітанне, як справы?
Le temps m’a paru très long
– Час здалося мне вельмі доўгім
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Удалечыні ад дома я думаў пра цябе
Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба-ба
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Ты ведаеш, я моцна змяніўся
Je m’étais fait des idées
– У мяне былі ідэі для сябе
Sur toi, sur moi, sur nous
– Пра цябе, пра мяне, пра нас
Des idées folles, mais j’étais fou
– Вар’яты ідэі, але я быў вар’ятам
Tu n’as plus rien à me dire
– Табе больш няма чаго мне сказаць
Je ne suis qu’un souvenir
– Я ўсяго толькі ўспамін
Peut-être pas trop mauvais
– , можа быць, не занадта дрэннае
Jamais plus je ne te dirai
– Ніколі больш я табе не скажу
Salut, c’est encore moi
– Прывітанне, гэта зноў я
Salut, comment tu vas?
– Прывітанне, як справы?
Le temps m’a paru très long
– Час здалося мне вельмі доўгім
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Удалечыні ад дома я думаў пра цябе
Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба-ба
