Відэакліп
Тэкст Песні
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Мы збіраемся не спаць усю ноч, будзячы зомбі
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Так што Абнімі мяне сваімі лапкамі, ты, зомба-скрыня (ты, зомба-скрыня)
See you over there in the back of this party
– Убачымся там, у канцы вечарынкі
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– І тваёй дзяўчыны тут няма (так, тваёй дзяўчыны тут няма)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Хлопец у клетцы, выглядаеш злым і стомленым
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Як быццам ты не спаў некалькі дзён (як быццам ты не спаў некалькі дзён)
‘Cause you’re an animal, an animal
– Таму што ты жывёла, звер
And you’re closin’ in on me
– І ты набліжаешся да мяне
Yeah, you’re an animal, an animal
– Так, ты жывёла, жывёла
And it just can’t be this way
– І так проста не можа быць
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Я нічога не бачу, і ў мяне звязаныя рукі
I could be your type from your zombie bite
– Я магла б быць у тваім гусце, мяркуючы па тваім ўкусу зомбі.
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Не, я дрэнна цямлю, але адчуваю, што гэта так
I could be your type from your zombie bite
– Мяркуючы па тваім ўкусе зомбі, я мог бы быць у тваім гусце
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Мы збіраемся не спаць усю ноч, будзячы зомбі
So put your paws all over me, you zombieboy
– Так што Абнімі мяне сваімі лапкамі, зомба-скрыня.
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Думаеш, ты вельмі хітры, як леў на паляванні за
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– Вось гэтым кацянём (вось гэты Кацяня; Мяу)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– У бары становіцца пуста, а ты глядзіш на ўзыход сонца
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Трымаю заклад, ты хочаш піць (трымаю заклад, ты хочаш піць).
‘Cause you’re an animal, an animal
– Таму што ты жывёла, жывёла…
And you’re closin’ in on me (You animal)
– І ты набліжаешся да мяне (ты жывёла)
Yeah, you’re an animal, an animal
– Так, ты жывёла, жывёла…
And it just can’t be this way
– І так проста не можа быць.
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Я нічога не бачу, і ў мяне звязаныя рукі
I could be your type from your zombie bite
– Я мог бы быць у тваім гусце, калі б цябе ўкусіў зомбі
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Не, я нічога не бачу, але адчуванне такое, што я маю рацыю
I could be your type from your zombie bite
– Я мог бы быць у тваім гусце, калі б цябе ўкусіў зомбі
Put your paws all over me, you zombieboy
– Абнімі мяне сваімі лапкамі, ты, зомба-скрыня
Put your paws all over me, you zombieboy
– Абнімі мяне сваімі лапкамі, ты, зомба-скрыня
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Я не хачу, каб ты заставаўся (не хачу, каб ты заставаўся)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Але я не магу глядзець, як ты сыходзіш (глядзець, як ты сыходзіш)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Я буду думаць пра цябе ў сваіх снах (бачыць цябе ў сваіх снах)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Табе лепш фантазіяваць (мая фантазія, мая фантазія)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Фантазія (мая фантазія, мая фантазія)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Бывай, я ўбачу цябе ў сваіх снах.
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Я нічога не бачу, і ў мяне звязаныя рукі
I could be your type from your zombie bite
– Я мог бы быць у тваім гусце, мяркуючы па тым, як цябе ўкусіў зомбі
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Не, я нічога не бачу, але адчуванне такое, што я маю рацыю
I could be your type from your zombie bite
– Я мог бы быць у тваім гусце, мяркуючы па тым, як цябе ўкусіў зомбі
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Мы збіраемся не спаць усю ноч, будзячы зомбі.
So put your paws all over me, you zombieboy
– Так што Абнімі мяне сваімі лапкамі, ты, зомба-скрыня
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Мы будзем не спаць усю ноч, будзячы зомбі
So put your paws all over me, you zombieboy
– Так Абнімі мяне сваімі лапкамі, ты, зомба-скрыня
