Відэакліп
Тэкст Песні
Oh, the night is my world
– Аб, ноч-гэта мой свет
City light painted girl
– Дзяўчына, размаляваная гарадскім святлом
In the day nothing matters
– Днём нішто не мае значэння
It’s the night time that flatters
– Гэта начны час ліслівіць
In the night, no control
– Ноччу няма кантролю
Through the wall something’s breaking
– Скрозь сцяну нешта ламаецца
Wearing white as you’re walkin’
– Ты ідзеш у белым
Down the street of my soul
– Па вуліцы маёй душы
You take my self, you take my self control
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль
You got me livin’ only for the night
– Дзякуючы Табе я жыву толькі гэтай ноччу
Before the morning comes, the story’s told
– Перш чым наступіць раніца, гісторыя будзе расказана
You take my self, you take my self control
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль
Another night, another day goes by
– Праходзіць яшчэ адна ноч, яшчэ адзін дзень
I never stop myself to wonder why
– Я ніколі не перастаю здзіўляцца, чаму
You help me to forget to play my role
– Ты дапамагаеш мне забыцца гуляць сваю ролю
You take my self, you take my self control
– Ты забіраеш маё “я” , ты забіраеш мой самакантроль
I, I live among the creatures of the night
– Я, я жыву сярод начных стварэнняў
I haven’t got the will to try and fight
– У мяне няма жадання спрабаваць змагацца
Against a new tomorrow
– З новым заўтрашнім днём
So I guess I’ll just believe it
– Так што, думаю, я проста паверу ў гэта
That tomorrow never comes
– Што заўтра ніколі не наступіць
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Бяспечная ноч (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Я жыву ў лесе сваёй мары (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Я ведаю, што ноч не такая, якой можа здацца (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
I must believe in something
– Я павінен у нешта верыць
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Так што я прымушу сябе паверыць у гэта (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
This night will never go
– Гэтая ноч ніколі не скончыцца
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh…
– Оу-оу-оу…
Oh, the night is my world
– Аб, ноч-гэта мой свет
City light painted girl
– Дзяўчына, размаляваная гарадскім святлом
In the day nothing matters
– Днём нішто не мае значэння
It’s the night time that flatters
– Гэта начны час ліслівіць
I, I live among the creatures of the night
– Я, я жыву сярод начных стварэнняў
I haven’t got the will to try and fight
– У мяне няма жадання спрабаваць змагацца
Against a new tomorrow
– Супраць новага заўтрашняга дня
So I guess I’ll just believe it
– Так што, думаю, я проста паверу ў гэта
Tomorrow never knows
– Заўтрашні дзень ніколі не вядомы
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Дабранач (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Я жыву ў лесе сваёй мары (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Я ведаю, што ноч не такая, якой можа здацца (ты бярэш мяне пад кантроль, ты забіраеш маё самавалоданне)
I must believe in something
– Я павінен у нешта верыць
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Так што я прымушу сябе паверыць у гэта (ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль)
This night will never go
– Гэтая ноч ніколі не скончыцца
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh…
– Оу-оу-оу…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ты забіраеш мяне, ты забіраеш мой самакантроль (аб-аб-аб)
