Відэакліп
Тэкст Песні
The sky is grey, the trees are pink
– Неба шэрае, дрэвы ружовыя
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– Ужо амаль вясна, і я не магу ні чакаць, ні думаць
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– Тратуар абсыпаны пялёсткамі, як вясельны праход
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Цікава, колькі часу спатрэбіцца, каб прайсці восемсот міль
To say I do, I did, I will, I would
– Каб сказаць “так”, “я зрабіў”, “я буду”, ” Я б…”
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– Мне не шкада, не ўпэўнены, не падыходзіць, не падыходзіць
But I love you, and every day
– Але я люблю цябе, і кожны дзень
That I knew and didn’t say
– Што я ведаў і не сказаў
Is lost time
– Гэта страчаны час
And I’m knocking down your door
– І я стукаю ў вашы дзверы
‘Cause I’m trying to make up for
– Таму што я спрабую нагнаць
Lost time
– Страчаны час
Wish you were here
– Шкада, што цябе тут няма
Wish I was there
– Шкада, што мяне там не было
I wish that we could have a place that we could share
– Я б хацеў, каб у нас было месца, дзе мы маглі б жыць разам
Not only stolen moments in abandoned halls
– А не толькі скрадзеныя моманты ў закінутых залах
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Ціхія дотыку ў ліфтах і кабінках туалетаў
But I will, I would, I did, I do
– Але я буду, я б хацеў, я зрабіў, я раблю гэта
For the thrill, for my health, for myself, for you
– Дзеля вострых адчуванняў, дзеля свайго здароўя, дзеля Сябе, дзеля цябе
‘Cause I love you, and every day
– Таму што я люблю цябе, і так кожны дзень
That I knew and didn’t say
– Што я ведаў і не сказаў
Is lost time
– Гэта страчаны час
Knocking down your door
– Стукаюся ў твае дзверы
‘Cause I’m trying to make up for
– Таму што я спрабую загладзіць сваю віну.
Lost time
– Страчаны час
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Нішто не вечна, але давайце паглядзім, як далёка мы прасунемся
So when it comes my time to lose you
– Так што, калі прыйдзе мой час, я страчу цябе.
I’ll have made the most of it
– Я дастану з гэтага максімум карысці
Our formal attire
– Наша афіцыйная адзенне
On the floor
– На падлозе
In a pile
– У кучы
In the morning
– Раніцай
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Я складу яго, пакуль ты будзеш збірацца на працу, я чую цябе
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Спяваю ў душы, гэта песня, якую я паказваў табе шмат гадоў таму.
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Прыемна ўсведамляць, што ты слухаеш гэта праз столькі часу
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Я паклала тваю вопратку на камода разам з тваім 60-дзённым чыпам
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– І тваёй зламанай залатым ланцужком, і неаплачаным штрафам за паркоўку
I notice everything about you, I can’t help it
– Я заўважаю ў табе ўсё, нічога не магу з сабой зрабіць
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Гэта не выбар, так было з таго часу, як мы сустрэліся.
‘Cause I love you, and every day
– Таму што я люблю цябе, і кожны дзень
That I knew and didn’t say
– Што я ведаў і не сказаў
Is a crying shame
– Гэта абуральны ганьба
It’s a crime
– Гэта злачынства
A waste of space
– Пустая трата месцы
Lost time
– Страчаны час
