Lynyrd Skynyrd – Simple Man Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Mama told me when I was young
– Мама казала мне, калі я быў маленькім
“Come sit beside me, my only son
– “Ідзі, сядзь побач са мной, мой адзіны сын
And listen closely to what I say
– І ўважліва слухай, што я кажу
And if you do this it’ll help you
– І калі вы зробіце гэта, гэта дапаможа вам
Some sunny day”
– У адзін цудоўны сонечны дзень”
Oh, yeah
– Аб, так

Oh, take your time, don’t live too fast
– Аб, Не спяшайся, не жыві занадта хутка
Troubles will come and they will pass
– Непрыемнасці прыйдуць, і яны пройдуць
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– Ты знойдзеш жанчыну, так, і ты знойдзеш каханне
And don’t forget son there is someone up above
– І не забывай, сынок, што ёсць нехта наверсе

And be a simple kind of man
– І будзь простым чалавекам
Oh, be something you love and understand
– Будзь тым, каго ты любіш і разумееш
Baby, be a simple kind of man
– Малы, будзь простым чалавекам
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Ці не зробіш ты гэта для мяне, сынок, калі зможаш?

Forget your lust for the rich man’s gold
– Забудзь пра сваю смагу золата багацея
All that you need is in your soul
– Усё, што табе трэба, ёсць у тваёй душы
And you can do this, oh, baby, if you try
– І ты зможаш гэта зрабіць, аб, малы, калі пастараешся
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Усё, чаго я хачу для цябе, сыне мой, – гэта быць задаволеным

And be a simple kind of man
– І быць простым чалавекам
Oh, be something you love and understand
– Будзь тым, каго ты любіш і разумееш
Baby, be a simple kind of man
– Малы, будзь простым чалавекам
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– – Ты не зробіш гэта для мяне, сынок, калі зможаш?
Oh, yes, I will
– Ах, так, я зраблю

Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– Хлопчык, не хвалюйся, ты знойдзеш сябе
Follow your heart and nothing else
– Ідзі клічы сэрца і нічому іншаму
And you can do this, oh, baby, if you try
– І ты зможаш гэта зрабіць, аб, малы, калі пастараешся
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Усё, чаго я хачу для цябе, сыне мой, – гэта каб ты быў задаволены

And be a simple kind of man
– І быў простым чалавекам
Oh, be something you love and understand
– Будзь тым, каго ты любіш і разумееш
Baby, be a simple kind of man
– Малы, будзь простым чалавекам
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– – Ты не зробіш гэта для мяне, сынок, калі зможаш?

Baby, be a simple, be a simple man
– Малы, будзь простым, будзь немудрагелістым чалавекам
Oh, be something you love and understand
– Будзь тым, каго ты любіш і разумееш
Baby, be a simple kind of man
– Малы, будзь простым чалавекам


Lynyrd Skynyrd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: