Maluma & Carin Leon – Según Quién Іспанскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Ay, otro chisme más que te cae
– Нажаль, яшчэ адна плётка, якая табе не падабаецца
Estoy cansao de este lleva y trae, ey
– Я стаміўся ад гэтага, вазьмі і прынясі, эй
Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay
– , тут сапраўды ёсць любоў, але любові да цябе больш няма

No te creas tan importante
– Не думай, што гэта так важна для цябе
Las cosas ya no son como antes, ey
– Усё ўжо не так, як раней, Гэй
Hace mucho que yo ya te olvidé
– , я даўно цябе забыўся

Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre
– І цяпер яны кажуць, што бачылі, як я выкрыкваў тваё імя
Borracho en un bar no sé en dónde
– П’яны ў бары, я не ведаю, дзе
Bebé, ¿según quién?
– , дзетка, па чыім меркаванні?
¿Según quién?
– На думку каго?
Ahora resulta que vivo el despecho
– Цяпер высвятляецца, што я жыву насуперак
Y te tengo guardada en el pecho
– І я захоўваю цябе на сваіх грудзях
Bebé, ¿según quién?
– Дзіцятка, на чыю думку?
¿Según quién?
– На думку каго?

Dile al que te está informando
– Скажы таму, хто цябе інфармуе
Que te está malinformando
– Які дэзінфармуе цябе
Que te informe bien (Maluma, baby)
– Каб я добра цябе праінфармаваў (Малума, дзетка)

Ahora tengo un culo inédito
– Цяпер у мяне ёсць нявыдадзеная задніца
Que se lleva to’ lo’ méritos
– Які даводзіць сябе да “таго”, што заслугоўвае
‘Ta conmigo porque quiere
– “Ты са мной, бо хочаш
Tú estaba’ por la de crédito
– Ты быў за крэдытам

Deja el papelón patético
– Пакінь нікчэмную паперку
Que yo estoy tranquilo en México
– Што я спакойны ў Мексіцы
Pa’ esa mierda que tú hablas
– Чорт вазьмі, пра што ты кажаш
Te compré papel higiénico
– Я купіў табе туалетную паперу

¿Quién putas te dijo que aún te lloro?
– Хто, блядзь, табе сказаў, што я ўсё яшчэ плачу па табе?
Ni que fuera’ monedita de oro
– Ні тое, ні другое не было ” залатой манеткай
Tan huevón yo, que te di mi todo
– Я настолькі дурны, што аддаў табе ўсё сваё
Y tú me pusiste los del toro
– І ты паставіў мне “дэль Тора”.

Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre
– І цяпер яны кажуць, што бачылі, як я выкрыкваў тваё імя
Borracho en un bar no sé en dónde
– П’яны ў бары, не ведаю, дзе
Bebé, ¿según quién?
– , дзетка, па чыім меркаванні?
¿Según quién?
– На думку каго?
Ah, ah-ah, ahora resulta que vivo el despecho
– А-а-а, цяпер высвятляецца, што я жыву насуперак
Y te tengo guardada en el pecho
– І я захоўваю цябе на сваіх грудзях
Bebé, ¿según quién?
– Дзіцятка, на чыю думку?
¿Según quién?
– На думку каго?

Dile al que te está informando
– Скажы таму, хто цябе інфармуе
Que te está malinformando
– Які дэзінфармуе цябе
Que te informe bien
– Каб я цябе добра праінфармаваў


Maluma

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: