Відэакліп
Тэкст Песні
It’s beginning to look a lot like Christmas
– Гэта пачынае вельмі пахадзіць на Каляды
Everywhere you go
– Куды б вы ні пайшлі
Take a look at the five and ten
– Зірніце на пяць і дзесяць
It’s glistening once again
– Яны зноў блішчаць
With candy canes and silver lanes aglow
– З лядзяшамі і зіготкімі срэбнымі дарожкамі
It’s beginning to look a lot like Christmas
– Гэта пачынае вельмі пахадзіць на Каляды
Toys in every store
– Цацкі ў кожнай краме
But the prettiest sight to see is the holly that will be
– Але самае прыгожае відовішча-гэта вастраліст, які будзе
On your own front door
– На вашай ўласнай ўваходных дзвярэй
A pair of hop-a-long boots and a pistol that shoots
– Пара высокіх ботаў і пісталет, які страляе
Is the wish of Barney and Ben
– Гэта жаданне Барні і Бэна
Dolls that will talk and will go for a walk
– Лялькі, якія будуць гаварыць і пойдуць гуляць
Is the hope of Janice and Jen
– Гэта надзея Джэніс і Джэн
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again
– А мама з татам з цяжкасцю могуць дачакацца, калі зноў пачнуцца заняткі ў школе
It’s beginning to look a lot like Christmas
– Гэта пачынае вельмі пахадзіць на Каляды
Everywhere you go
– Куды б вы ні пайшлі
There’s a tree in the Grand Hotel
– У Гранд-гатэлі ёсць ёлка
One in the park as well
– У парку таксама ёсць такая ж
It’s the sturdy kind that doesn’t mind the snow
– Яна моцная і не баіцца снегу
It’s beginning to look a lot like Christmas
– Гэта пачынае вельмі пахадзіць на Каляды
Soon the bells will start
– Хутка зазвоняць званы
And the thing that will make them ring
– Што прымусіць іх звінець
Is the carol that you sing
– Гэта Калядная песьня, якую ты спяваеш
Right within your heart
– Прама ў тваім сэрцы
It’s beginning to look a lot like Christmas
– Гэта пачынае вельмі пахадзіць на Каляды
Toys in every store
– Цацкі ў кожнай краме
But the prettiest sight to see is the holly that will be
– Але самае прыгожае відовішча-гэта вастраліст, які будзе
On your own front door
– На тваёй уласнай ўваходных дзвярэй
Sure it’s Christmas once more
– Вядома, гэта Каляды зноў
