Відэакліп
Тэкст Песні
I thought I saw a man brought to life
– Мне здалося, што я ўбачыла чалавека, які вярнуўся да жыцця
He was warm, he came around like he was dignified
– Ён быў цёплым, ён трымаўся з годнасцю
He showed me what it was to cry
– Ён паказаў мне, што значыць плакаць
Well you couldn’t be that man that I adored
– Ну, ты не мог быць тым мужчынам, якога я любіла
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Ты, здаецца, не ведаеш, ці, здаецца, цябе гэта не хвалюе, для чаго прызначана тваё сэрца
I don’t know him anymore
– Я яго больш не ведаю
There’s nothin’ where he used to lie
– Няма нічога, дзе б ён раней хлусіў
Our conversation has run dry
– Наша размова вычарпаўся
That’s what’s goin’ on
– Вось што адбываецца
Nothing’s fine, I’m torn
– Усё не ў парадку, я разрываюся на часткі
I’m all out of faith, this is how I feel
– У мяне зусім няма веры, вось што я адчуваю
I’m cold and I am shamed
– Мне холадна і мне сорамна
Lying naked on the floor
– Ляжу голы на падлозе
Illusion never changed
– Ілюзія так і не ператварылася
Into something real
– У нешта рэальнае
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Я не сплю і бачу, як разрываецца ідэальнае неба
You’re a little late
– Ты трохі спазніўся
I’m already torn
– Я ўжо разрываюся на часткі
So I guess the fortune teller’s right
– Так што, думаю, варажбітка правы
Should have seen just what was there and not some holy light
– Трэба было бачыць тое, што там было, а не нейкае святое святло
But you crawled beneath my veins and now
– Але ты прабраўся па маіх венах, і цяпер
I don’t care, I have no luck
– Мне ўсё роўна, мне не шанцуе
I don’t miss it all that much
– Я не так моцна сумую па ўсім гэтым
There’s just so many things
– Проста ёсць так шмат рэчаў
That I can’t touch, I’m torn
– Тое, да чаго я не магу дакрануцца, разрывае мяне на часткі
I’m all out of faith, this is how I feel
– Я цалкам страціў веру, вось што я адчуваю
I’m cold and I am shamed
– Мне холадна і мне сорамна
Lying naked on the floor
– Ляжу голы на падлозе
Illusion never changed
– Ілюзія так і не змянілася
Into something real
– У нешта рэальнае
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Я цалкам прачнуўся і бачу, як ідэальнае неба разарвана
You’re a little late
– Ты трохі спазніўся
I’m already torn
– Я ўжо разрываюся
Torn
– Парваны
There’s nothing where he used to lie
– Там, дзе ён раней ляжаў, нічога няма
My inspiration has run dry
– Маё натхненне вычарпалася
That’s what’s goin’ on
– Вось што адбываецца
Nothing’s right, I’m torn
– Усё не так, я разрываюся на часткі
I’m all out of faith
– Я зусім страціў веру
This is how I feel
– Вось што я адчуваю
I’m cold and I am shamed
– Мне холадна і мне сорамна
Lying naked on the floor
– Ляжу голы на падлозе
Illusion never changed
– Ілюзія так і не змянілася
Into something real
– У нешта рэальнае
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Я не сплю і бачу, што ідэальнае неба разарвана на часткі
I’m all out of faith
– Я зусім страціў веру
This is how I feel
– Вось што я адчуваю
I’m cold and I am ashamed
– Мне холадна і мне сорамна
Bound and broken on the floor
– Звязаны і разбіты на падлозе
You’re a little late
– Ты трохі спазніўся
I’m already torn
– Я ўжо разарваны
Torn
– Парваны
Oh
– Аб
Oh yeah, oh yeah
– Аб так, аб так
Oh yeah, oh yeah
– Аб так, аб так
