Відэакліп
Тэкст Песні
Yeah, yeah
– Так, так
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– , ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву
Eso e’
– Гэта
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– кіль, паехалі, па, Севілья
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Я хачу пазнаёміцца з тваёй маці, засведчыць сваю пашану твайму бацьку, маё каханне (кіля, оле, да)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Прыгожанькая, добра гэта ведае, калі так глядзець на мяне ў тваіх вачах (вось так, давай, малыш)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Напішы сваім сябрам: “у чым справа?”Давай, прывядзі іх да мяне дадому, калі ласка (вазьмі; Севілья, Трыял)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Матуля, скажы, што за транс, я нават папрашу тваю маму, ня бойся (гэта, кіль)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева ад гьяла
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Затым направа, затым зноў налева, затым рухай сцёгнамі, для іх няма спакою
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– , браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева ад гьяла
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Затым направа, затым зноў налева, затым рухай сцёгнамі, без адпачынку для іх, мама (і)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– Любоў мая, я не з тых, каго ты можаш ігнараваць
I want your phone número, por favor
– Мне патрэбен ваш нумар тэлефона, калі ласка
I see your body is like Coca-Cola
– Я бачу, тваё цела падобна на кока-колу
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Я прыеду і забяру цябе ў Тестароссе, ды
You’re busy now, but can I see you after?
– Цяпер ты заняты, але магу я пабачыцца з табой пасля?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Ці, можа быць, заўтра, гьял, гэта не мае значэння
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Адвязі цябе ў Сантас, мы можам станцаваць бачату (Міра, Міра)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Адвядзі цябе да Кікі або ў пастку для сісек-а
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Так, я хачу плаціць арэндную плату і плаціць падаткі
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Яна пацалавала мяне ў шчаку і сказала: “Мучас грасіяс “(Eso e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– Мой юны сябар, яго завуць Чына Пакас (Давай, Чикильо)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Гэтыя мексіканскія дзяўчыны занадта прывабныя, ай-яй-яй
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Так (гэта’), дзетка (Кіль), дзетка (паехалі, па ‘ Севілья)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Я хачу пазнаёміцца з тваёй маці, засведчыць сваю пашану твайму бацьку, маё каханне (кіля, оле, да)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Добра, ну ты ведаеш, калі так глядзець на мяне ў тваіх вачах (вось так, давай, малы, аб-аб-аб)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Напішы сваім сябрам: “у чым справа?”Давай, прывядзі іх да мяне дадому, калі ласка (Севілья, Трыял)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Матуля, скажы, што за транс, я нават папрашу тваю маму, ня бойся (гэта, кіль)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева (крок налева)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева (аб)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева ад гьяла
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Затым направа, затым зноў налева, затым рухай сцёгнамі, для іх няма спакою
Bro said touch this one, make the gyal step left
– , браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Браценік сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказаў, дакраніся да гэтага, зрабі крок налева
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Затым направа, затым зноў налева, затым рухай сцёгнамі, без адпачынку для іх, ма
Fiesto, Chino
– Фіеста, па-кітайску
Easy, easy, easy, easy
– Лёгка, проста, проста, проста
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Ты са мной, дзетка? Так, Так, Так (Так)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Так, Так, Так, Так, Так, Так
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Сёння нядзеля, але мы п’ем, як у пятніцу
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Яна адзіная для мяне, усё, што ты зрабіў для мяне, Пайшлі яе сваім шляхам
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– Ф-150, дзетка, давай рызыкнем, дзетка, на тваёй пад’язной дарожцы
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Пазнаёмся са сваёй маці, пазнаёмся са сваім бацькам, пазнаёмся з усімі
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Рабі гэта па-свойму, але праўда ў тым, што я хачу, каб усё было па-мойму
I can make you feel mucho mejor
– Я магу прымусіць цябе адчуваць сябе нашмат лепш
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Сустрэнемся на вуліцы, калі ласка (так, так)
Without you, my heart’s in dolor
– Без цябе маё сэрца ў смутку
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Гэта боль для вечарынкі ў краме, аб
It’s pain for Fiesta in store
– , гэта боль для вечарынкі ў краме
Oh, yeah, yeah
– Аб, Так, Так, Так
