Відэакліп
Тэкст Песні
Me enamoro del mundo
– Я закахаюся ў свет
Es que a mí todas me quieren
– Усе мяне любяць
Pero yo te quiero a ti
– Але я люблю цябе, я люблю цябе
Ay, mira
– Ой, Глядзі
Lo bueno de estar solo
– Як добра быць аднаму
Es que puede’ hacer de todo
– Што ён можа ” рабіць усё
Y nadie nada te puede decir
– І ніхто нічога не можа табе сказаць
Ay, no, no, no e’ mentira
– Ах, НЕ, НЕ, НЕ, гэта не хлусня.
Los problema’ a mí me llueven
– Праблемы ” на мяне лье дождж
Por envolver a mil mujere’
– За тое, што абгарнуў вакол сябе тысячу жанчын’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Ой, як цяжка, я не магу вырашыцца
No, no, no, ya salí
– Не, Не, Не, я ўжо выйшаў
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– Я ўжо сышоў, я не прыйшоў, я застаўся на ўсю ноч
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– З апушчанымі шклом з маёй машыны валіць дым
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– Той, які прымушае расшпільваць гузік на тваім халаце
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– Ты з розуму сходзіш па лесвіцы? Ну, давай, ідзі, Я цябе адвязу
A que te pego, mis manía’, te las pego
– Да чаго я цябе прывязваю, мае захапленні, да чаго я іх прывязваю
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– Я не чапаў свой ложак, Ляці са мной, я лячу
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– Скарыстайся мной сёння, я нічога не абяцаю табе потым
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– У яго ёсць “чым падзяліцца, пакінь стараннасць”
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– О-о-о, малая, як яна глядзіць на мяне (Гэй, ты тут са мной)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Гэта заводзіць мяне, заводзіць, заводзіць прыгожа
Ella e’ una bandida
– Яна бандытка
Y esas son las que me ponen
– І гэта тыя, якія ставяць мяне
Ay, mira
– Ой, Глядзі
Lo bueno de estar solo
– Як добра быць аднаму
Es que puede’ hacer de todo
– Што ён можа ” рабіць усё
Y nadie nada te puede decir
– І ніхто нічога не можа табе сказаць
Ay, no, no, no e’ mentira
– Нажаль, не, не, гэта не хлусня.
Los problema’ a mí me llueven
– Праблемы ” на мяне лье дождж
Por envolver a mil mujere’
– За тое, што абгарнуў вакол сябе тысячу жанчын’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Ой, як цяжка, я не магу вырашыцца
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– НЕ, НЕ, НЕ, Я бунтар (Ах)
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– Не влюбляйся, я табе ўсё раскажу (я табе так і сказаў)
No te enamore’, te las vo’a pegar
– Не ўлюбляйся, я табе ўсё ўладжу.
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– У мяне няма кветак (іх няма), я збіраюся прыляпіць іх да цябе
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– Ты вар’ятка, ты вар’ятка, ну, аддай, прадай
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– О-о-о, малая, як яна на мяне глядзіць (Гэй, ты тут, са мной)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Гэта заводзіць мяне, заводзіць, заводзіць прыгожа
Ella e’ una bandida
– Яна бандытка
Y esas son las que me ponen, ponen
– І гэта тыя, якія ставяць мяне, ставяць
Y esas son las que me ponen, ponen
– І гэта тыя, якія ставяць мяне, ставяць
Oh, let’s go, everybody
– Аб, пайшлі, усё
Bye bye
– Пакуль, пакуль
