Відэакліп
Тэкст Песні
Got out of my bed today
– Сёння я ўстаў з ложка
The sunlight was hitting my face
– Сонечнае святло біў мне ў твар
And two little birds came and sat on the edge
– І дзве маленькія птушачкі прыляцелі і селі на край
And they asked if I’m doin’ okay
– І яны спыталі, ці ўсё ў мяне ў парадку
And we talked for a while, sat for a while
– І мы крыху пагаварылі, пасядзелі трохі
And one of them asked me if there’s anything I would change
– І адна з іх спытала мяне, хацеў бы я што-небудзь змяніць
And I didn’t know what to say
– І я не ведаў, што сказаць
But I, I would dance all night
– Але я, я б танцавала ўсю ноч напралёт.
Not care about the heartache in my life
– Мяне не хвалюе душэўная боль у маім жыцці.
Oh, and I would not obsess
– І я б не стаў зацыклівацца на гэтым
Over all the little things I don’t regret
– З-за ўсіх гэтых дробязяў, пра якія я не шкадую.
I’d dance all night
– Я б танцаваў усю ноч напралёт.
Ni-i-ight
– Ні-ні-палёту
I’d dance all night
– Я б танцавала ўсю ноч напралёт
Ni-i-ight
– Ні-і-і-і
Oh, and I-I-I
– І я-я-я
I’d dance all night
– Я б танцавала ўсю ноч напралёт
Ni-i-ight
– Ні-і-і-і
Dance all night
– Танцавала б усю ноч напралёт
I wouldn’t be so in my head
– Я б не была так пагружаная ў свае думкі
Three words every chance that I get
– Тры словы пры кожным зручным выпадку
Be spontaneous and better with trust
– Будзь шчырай і давярай мне больш
And say things that I should’ve said
– І кажы тое, што павінна была сказаць
I would let my feelings lead me
– Я б дазволіла сваім пачуццям кіраваць мной
Let you be the one to hold me now
– Хай будзе табе адзіным, хто абдыме мяне зараз
And maybe this time you could stay
– На гэты раз вы маглі б застацца
‘Cause I, I would dance all night
– Таму што я, я б танчыла ўсю ноч напралёт
Not care about the heartache in my life
– Мяне не хвалюе душэўная боль у маім жыцці.
Oh, and I would not obsess
– І я б не стаў зацыклівацца на гэтым
Over all the little things I don’t regret
– З-за ўсіх гэтых дробязяў, пра якія я не шкадую.
I’d dance all night
– Я б танцаваў усю ноч напралёт.
Ni-i-ight
– Ні-ні-палёту
I’d dance all night
– Я б танцаваў усю ноч напралёт.
Ni-i-ight
– Ні-ні-палёту
Oh, and I-I-I
– Эх, а я-я-я
I’d dance all night
– Я б танцавала ўсю ноч
Ni-i-ight
– Ні сёння
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Танчыць усю ноч, я прыйду да вас заўтра
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Вы можаце вытры вочы, мы будзем смяяцца ад гора
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Калі настане раніца, проста паабяцай мне, што застанешся вечна малады.
Forever young
– Вечна малады
I, I would dance all night
– Я, я б танчыла ўсю ноч напралёт.
Not care about the heartache in my life
– Мяне не хвалюе душэўная боль у маім жыцці.
Oh, and I would not obsess
– І я б не стаў зацыклівацца на гэтым
Over all the little things I don’t regret
– З-за ўсіх гэтых дробязяў, пра якія я не шкадую.
I’d dance all night
– Я б танцаваў усю ноч напралёт.
Ni-i-ight
– Ні-і-і-і-і
I’d dance all night
– Я б танцавала ўсю ноч напралёт
Ni-i-ight
– Ні-і-і-і
Oh, and I-I-I
– І я-і-і
I’d dance all night
– Я б танцавала ўсю ноч напралёт
Ni-i-ight
– Ні-і-і-і
Dance all night
– Танцуй ўсю ноч напралёт
