Відэакліп
Тэкст Песні
Uh, this is ugly
– Гэта непрыгожа
But alam mo naman that me likey
– Але ты ведаеш, што мне падабаецца
Then again, uh, ’cause I’m icy
– А я холоднокровен
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Што б гэта ні было, прыйдзі і забяры мяне
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Што ты будзеш рабіць, калі хто-небудзь прыйдзе
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Гэта цёмны воблака? – я? Паслабцеся!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Засяроджванне ўвагі на пазітыўным можа прывесці да
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Як толькі зойдзе сонца, прачніся
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Ну, сынок, якое гэта?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Падымайся па лесвіцы вечнасці
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Тое, што Ты пачаў, яшчэ не канец
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Пасярод усяго гэтага хаосу, усёй гэтай вайны
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Я сумняваюся ў гэтым, я гэтага не вынесу
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Што зло – гэта
Kita ba sa’king mga mata
– Мы ў тваіх вачах
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Рэчы, якія вы не бачыце?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– У свеце, калі я сплю
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– У альма ам я Я Я Я Я Я Я Я Я Я я
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Вось гэта, у выніку
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Перш чым мяне адпусціць, пытанне
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Якое гэта? Якое гэта?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Чаму гэта адбываецца? Вялікая спакуса
Bawat hakbang laging may gulo
– Непрыемнасці заўсёды пільнуюць на кожным кроку
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Нешанцаванне (чаму? Ці Так гэта?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не ўцякаю, я проста тут
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Гэта ўсё мая віна
‘Lang humpay sa paggusto
– , проста перастань мне падабацца.
Keep throwin’ your two cents
– Працягвай кідаць свае два цэнта.
I’m all ears with two hands
– Я ўважліва слухаю двума рукамі
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Не кідай мне выклік”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Ге, полымя, горы
Yeah, life’s a bliss
– Так, жыццё-гэта асалода.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Таму што я вялікі, самы лепшы.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Я песіміст, і вам з гэтым не паспрачацца
Praises don’t excite me, not the faintest
– Хвалы мяне не хвалююць, ні ў найменшай ступені
Gossip won’t budge this Everest
– Плёткі не ссунуты з месца гэты Эверэст
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Дзеля маіх ног
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Што, калі ён не ўстоіць у адзіночку?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Як ўвасобіць мару ў жыццё
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Калі б толькі цябе можна было выратаваць ад гібелі?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Вось і ўсё, ты павінен паверыць
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Як завяршыць тое, чаго не пачынаў?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Ты ніколі не даведаешся гэтага пачуцця
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Чаму гэта адбываецца? Вялікая спакуса
Bawat hakbang laging may gulo
– На кожным кроку цябе чакаюць непрыемнасці
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Нешанцаванне (чаму? Ці Так гэта?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не ўцякаю, я проста тут
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Гэта ўсё мая віна
‘Lang humpay sa paggusto
– , проста перастань мне падабацца.
Ang lahat ay may dahilan
– У кожнага ёсць на тое прычына
‘Wa, kanan
– Так, дакладна
Sige lang sa paghakbang
– Крок наперад крок за крокам
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Як атрымаць з гэтага максімум карысці?Калі гэта канец
Sa’n ba nagsimula?
– З чаго ўсё пачалося?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Вось яно, вось яно, вось яно, вось яно, вось яно, ах
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Чаму гэта адбываецца? Вялікая спакуса
Bawat hakbang laging may gulo
– Непрыемнасці заўсёды пільнуюць на кожным кроку
Pagka-malas
– Нешанцаванне
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не ўцякаю, я проста тут
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Гэта я ва ўсім вінаваты
‘Lang humpay sa paggusto
– , проста перастань мне падабацца
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Чувак, якое гэта? (Ах)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Чувак, якое гэта? (Якое гэта?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Чувак, якое гэта? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Чорт вазьмі, (што?), што ты адчуваеш?
‘Lang humpay sa paggusto
– “Проста перастань мне падабацца”
