Відэакліп
Тэкст Песні
I know the two of you used to talk like every day
– Я ведаю, вы двое размаўлялі амаль кожны дзень
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– І з таго часу, як я прыйшла ў сябе, усё стала па-іншаму
You probably got a dart board of my face right in the middle
– Ты, напэўна, трапіў мне ў твар мішэнню для дроцікаў
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– Ён спіць у маёй пасцелі, я пазнаёмілася з яго бацькамі, гэта афіцыйна
Please don’t take it personally
– Калі ласка, не прымайце гэта блізка да сэрца
Some things are just meant to be
– Некаторым рэчам проста наканавана здарыцца
Don’t waste all your energy
– Не марнуй дарма столькі сіл
We both know that he loves me
– Мы абодва ведаем, што ён любіць мяне
Oh honey, you deserve it
– Аб, мілая, ты гэтага заслугоўваеш
I know you’re gonna find somebody perfect
– Я ведаю, ты знойдзеш каго-небудзь ідэальнага
Please don’t take it personally
– Калі ласка, не прымайце гэта блізка да сэрца
Some things are just meant to be
– Некаторым рэчам проста наканавана здарыцца
You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Ты такая прыгожая, што мне ўсё яшчэ цяжка гэта пераварыць.
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– Раней я была такой раўнівай, што ўвесь час перажывала, ела, тапіла свае смутку
In a bottle of vodka
– У бутэльцы гарэлкі
And then I remembered that he doesn’t want ya
– А потым я ўспомніла, што ты яму не патрэбна
No, he doesn’t want ya
– Не, ты яму не патрэбна
Please don’t take it personally
– Калі ласка, не прымайце гэта блізка да сэрца
Some things are just meant to be
– Некаторым рэчам проста наканавана было здарыцца
Don’t waste all your energy
– Не марнуй усю сваю энергію
We both know that he loves me
– Мы абодва ведаем, што ён любіць мяне
Oh honey, you deserve it
– Аб, мілая, ты гэтага заслугоўваеш
I know you’re gonna find somebody perfect
– Я ведаю, ты знойдзеш каго-небудзь ідэальнага
Please don’t take it personally
– Калі ласка, не прымайце гэта на свой рахунак
Some things are just meant to be
– Некаторым рэчам проста наканавана быць такімі, якія яны ёсць
Forever, forever, forever
– Назаўжды, назаўжды, назаўжды
Oh, forever
– Аб, назаўжды
Forever and ever
– На вякі вякоў
Please don’t take it personally
– Калі ласка, не прымайце гэта блізка да сэрца
