Відэакліп
Тэкст Песні
내 곁에 아무것도 없을 때
– Калі вакол мяне нічога няма
희미한 불빛 틈 사이로
– Цьмяны святло ў прамежках паміж кадрамі
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Ты падышоў і сеў побач са мной, і ў гэты момант
암전과 함께 문이 열렸네
– Адчыніліся дзверы з”вайной супраць рака”.
When this light goes down, story starts to rise up
– Калі гэтае святло згасае, гісторыя пачынае падымацца ўверх
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Сённяшні фільм пачынаецца з “лёсу пашы”.
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Ніколі не перастану пісаць, пакуль у вас ёсць вядомая сцэна
I won’t let go
– Я не адпушчу цябе,
This is our cinema
– Гэта наша кіно
Let me be your cinema
– Дазволь мне быць тваім кінатэатр
This is our cinema
– Гэта наша кіно
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– ООУ-ООУ, ООУ-ООУ, ООУ – ООУ
Ooh-ooh, ooh-ooh
– ООУ-ООУ, ООУ-ООУ
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– У гэтай кінастужцы наш погляд
바래지 않게, I’ll remember
– Знікні, я буду памятаць.
오래도록 간직할게
– Я захаваю яго надоўга.
For every moment, I will sing with you
– Кожнае імгненне я буду спяваць разам з табой.
When this light goes down, story starts to rise up
– Калі згасае святло, пачынаецца гісторыя
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Сённяшні фільм пачынаецца з “лёсу пашы”
Never stop writing down
– Ніколі не спыняй запісваць
언제까지라도 난
– Я буду там у любы час.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Ого-го-го) усе крычаць
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Ого-го-го) усе пляскаюць
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Аб – аб-аб, аб-аб, аб-аб-аб)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– У гэтым ззянні кіно (аб – аб, аб-аб)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (О-о-о) да канца шоў
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (О-о-о) ніколі не адпускай гэта
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Ой, ой, ой, ой) так, ты мне патрэбна, так, я табе патрэбна.
Stay
– Застацца
Here the light shines again
– Тут зноў ззяе святло
Ending credits going up
– Ідуць фінальныя тытры
You and my name
– Ты і маё імя
Together on it with the final curtain call
– Мы разам на фінальным выступе пад заслону
And now, night after night
– І вось, ноч за ноччу…
When you cannot find your way
– Калі ты не можаш знайсці свой шлях
I’ll be waiting
– Я буду чакаць
Welcome to our cinema
– Сардэчна запрашаем у наш кінатэатр
