Stray Kids – Falling Up -English version- Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

I’m walking my way, I’m walking my way
– Я іду сваім шляхам, я іду сваім шляхам
I’m taking a step closer every day
– З кожным днём я станаўлюся на крок бліжэй
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Я прасоўваюся па сваім шляху, я не адчуваю болю
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– Не ведаю, дзе канец, і я не магу гэта спыніць
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– Я не збіраюся заставацца на месцы, не спыняюся і ніколі не азіраюся назад
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– Гэта так крута, але мяне гэта не хвалюе, я еду па гэтай шашы, па хуткаснай трасе
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– Я не збіраюся здавацца, я ніколі не выйду з гэтага.
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Гэта доўгі шлях уніз, круты абрыў, але я не саслізну з яго

I’m so lonely, falling slowly
– Я так самотны, павольна падаю ўніз
When will I stop falling?
– Калі ж я перастану падаць?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Я змагаюся з болем, якая становіцца ўсё гучней
I’m broken, faded like a withering flower
– Я зламаны, вяне, як вяне кветка
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Але пад праліўным дажджом я раблюся мацней
Push me off again
– Адштурхніце мяне зноў

I’m falling up, falling up, falling up
– Я падаю, падаю, падаю ўверх
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– І зноў я падаю, падаю, падаю ўверх
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Я праліваю сваю кроў, пот і слёзы, імкнучыся да вяршыні.
I give it my all, I got no slump
– Я выкладваюся на ўсе сто, я не падаю духам
I’m falling up, falling up, falling up
– Я падымаюся, падымаюся, падымаюся ўверх
And again, I’m falling
– І зноў я падаю

Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– Лёс ўмешваецца і змяняе ўсё, я ніколі не змяняюся, я проста іду за сабой
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Калі мне трэба кірунак, я гляджу ў сябе і пераконваюся ў сваёй цэласнасці
Go higher, I can almost taste the fire
– Падыміся вышэй, я амаль адчуваю смак агню
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Я запалю гэтую малюсенькую іскрынку, выпушчу на волю свайго ўнутранага байца (так).
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Я як зімовае дрэва, якое чакае, калі адрастуць усё лісце
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– Гэта часова, ты не зможаш перашкодзіць мне ажыццявіць маю мару
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Мая цень чорная, як ноч, і цяпер яна павярнулася да мяне спіной
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– Наперадзе цёмна, але яна ярчэй, чым тое, што хаваецца ззаду мяне

I’m so lonely falling slowly
– Я так самотны, павольна падаю…
When will I stop falling?
– Калі ж я перастану падаць?

I’m falling up, falling up, falling up
– Я ўзлятаю, ўзлятаю, ўзлятаю…
And again I’m falling up, falling up, falling up
– І зноў я ўзлятаю, ўзлятаю, ўзлятаю…
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Я праліваю сваю кроў, пот і слёзы, імкнучыся да вяршыні.
I give it my all, I got no slump
– Я выкладваюся на ўсе сто, я не падаю духам
I’m falling up, falling up, falling up
– Я падаю, падаю, падаю ўверх
And again I’m falling
– І зноў я падаю

Yeah, yeah, yeah
– Так, Так, Так

I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Я ўзлятаю, падаю, падаю (ўзлятаю, падаю, падаю)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Я праліваю сваю кроў, пот і слёзы, імкнучыся да вяршыні
I give it my all, I got no slump
– Я выкладваюся на ўсе сто, у мяне няма спаду
I’m falling up, falling up, falling up
– Я ўзлятаю, падаю, падаю…
And again I’m falling
– І зноў я падаю

I’m falling up
– Я падаю ўверх
Yeah, yeah
– Так, так


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: