TAEYANG – VIBE (feat. Jimin of BTS) Карэйскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

말론 표현할 수 없지만
– Малоун не можа выказаць гэта словамі, але
Girl, You gotta know You got that vibe
– Дзяўчынка, ты павінна ведаць, што ў цябе ёсць гэтая атмасфера.
네 미소는 Fine Art
– Твая ўсмешка-гэта цудоўнае мастацтва
내 영혼을 깨워
– Пабудзі маю душу
You got me feelin’ so right yeah
– Ты прымушаеш мяне адчуваць сябе так добра, так
It’s a vibe
– Гэта такая атмасфера
Yeah eh
– Так, а
This gon’ be the one
– Гэта будзе той самы
And only theme song
– І адзіная тэматычная песня
너에게만 고정된 내 시선
– Мой погляд скіраваны толькі на цябе
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– Для мяне ты-адзіная місія.
불가능은 없어
– Няма нічога немагчымага.
Baby lights camera action
– Дзеянне камеры Baby lights
나란 음악 위에 너는 Topline
– Я ўключыў музыку па-над тваёй верхняй радкі
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Ты над горадам, я-гарызонт.
넌 내 영화 속에 Highlight
– Ты вылучаешся ў маім фільме
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Змярканне на краі цёмнага начнога неба
Just gets better
– Проста становіцца лепш
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Зачараванне, якое прымушае вас хацець жыць у Чжэнчжоў з самага пачатку
You don’t know I want your love
– Ты не ведаеш, што я хачу тваёй любові
(Know I want your love)
– (Ведай, я хачу тваёй любові)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Дзетка, пакуль гэтая ноч не скончылася
You know we got that vibe baby
– Ты ведаеш, у нас ёсць гэтая атмасфера, дзетка
(해 뜰 때까지)
– (Да заходу сонца)
Look at me, look at me
– Паглядзі на мяне, паглядзі на мяне
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
Look at me, look at me
– Паглядзі на мяне, паглядзі на мяне
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
You know we got that vibe baby
– Ты ведаеш, у нас ёсць гэтая атмасфера, дзетка
(해 질 때까지)
– (Да заходу сонца)
Look at you, look at you
– Паглядзі на сябе, паглядзі на сябе
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
느낌이 와 It’s a vibe
– Адчуванне, што гэта вібрацыя
This gon’ be the one
– Гэта будзе той самы
And only Anthem
– І толькі гімн
감각적이야 Sixth sense 반전
– Пачуццёвая інверсія шостага пачуцці
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Гэта хвалююча, нават калі ты трымаешся за руку, цябе б’е токам.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Пакуль я не сустрэну цябе, мой свет-гэта рак
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Я на сцэне, ты ў цэнтры ўвагі
너란 한강 위에 나는 남산
– Ты знаходзішся на рацэ Хан, Намсан.
더 완벽할 순 없잖아
– Нельга быць больш дасканалым.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Змярканне на краі цёмнага начнога неба
I could feel it
– Я мог адчуваць гэта
너란 공간에 갇혀버렸어
– Ты ў пастцы ў космасе.
You’re my Matrix
– Ты – мая матрыца
You don’t know I want your love
– Ты не ведаеш, што я хачу тваёй любові
(Know I want your love)
– (Ведай, я хачу тваёй любові)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Дзетка, пакуль гэтая ноч не скончылася
You know we got that vibe baby
– Ты ведаеш, у нас ёсць гэтая атмасфера, дзетка
(해 뜰 때까지)
– (Да заходу сонца)
Look at me, look at me
– Паглядзі на мяне, паглядзі на мяне
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
Look at me, look at me
– Паглядзі на мяне, паглядзі на мяне
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
You know we got that vibe baby
– Ты ведаеш, у нас ёсць гэтая атмасфера, дзетка
(해 질 때까지)
– (Да заходу сонца)
Look at you, look at you
– Паглядзі на сябе, паглядзі на сябе
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
느낌이 와 It’s a vibe
– Адчуванне, што гэта вібрацыя
Look at the stars
– Паглядзі на зоркі
밝게 빛나는 달
– Месяц ярка свеціць
All through the night
– Усю ноч напралёт
우릴 비춰주고 있잖아
– Ты асвятляеш нас.
날 보는 너의 눈빛과
– З тваімі вачыма, глядзяць на мяне
진동을 계속 느끼고 싶어
– Я хачу працягваць адчуваць вібрацыі.
(You gotta know you got that vibe)
– (Ты павінен ведаць, што ў цябе ёсць гэтая атмасфера)
You know we got that vibe baby
– Ты ведаеш, у нас ёсць гэтая атмасфера, дзетка
(해 뜰 때까지)
– (Да заходу сонца)
Look at me, look at me
– Паглядзі на мяне, паглядзі на мяне
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
You know we got that vibe baby
– Ты ведаеш, у нас ёсць гэтая атмасфера, дзетка
(해 질 때까지)
– (Да заходу сонца)
Look at you, look at you
– Паглядзі на сябе, паглядзі на сябе
느낌이 나지
– Я адчуваю гэта.
느낌이 와 It’s a vibe
– Адчуванне, што гэта вібрацыя


TAEYANG

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: