Відэакліп
Тэкст Песні
Another head hangs lowly
– Яшчэ адна галава нізка апушчана
Child is slowly taken
– Дзіцяці павольна забіраюць
And the violence caused such silence
– І гвалт выклікаў такую цішыню
Who are we, mistaken?
– Хто мы такія, памыляемся?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Але ты бачыш, гэта не я, гэта не мая сям’я
In your head, in your head, they are fightin’
– У тваёй галаве, у тваёй галаве, яны змагаюцца.
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Са сваімі танкамі, бомбамі і гарматамі…
In your head, in your head, they are cryin’
– У тваёй галаве, у тваёй галаве яны крычаць…
In your head, in your head
– У тваёй галаве, у тваёй галаве
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Зомбі, зомбі, зомбі-і-і-і…
What’s in your head, in your head?
– Што ў цябе ў галаве, у тваёй галаве?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Зомбі, зомбі, Зомбі-ІІ-ІІ-ІІ, аб
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Another mother’s breakin’
– Яшчэ адна маці разбіта…
Heart is takin’ over
– Сэрца б’ецца мацней.
When the violence causes silence
– Калі гвалт прымушае замаўчаць
We must be mistaken
– Мы, напэўна, памыляемся
It’s the same old theme, since 1916
– Гэта ўсё тая ж старая тэма, пачынаючы з 1916 года
In your head, in your head, they’re still fightin’
– У тваёй галаве, у тваёй галаве, яны ўсё яшчэ змагаюцца
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Са сваімі танкамі, бомбамі і стрэльбамі.
In your head, in your head, they are dyin’
– У тваёй галаве, у тваёй галаве яны паміраюць
In your head, in your head
– У тваёй галаве, у тваёй галаве
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Зомбі, зомбі, зомбі-і-і-і
What’s in your head, in your head?
– Што ў цябе ў галаве, у тваёй галаве?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Зомбі, зомбі, зомбі-і-і-і-і
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– О-о-о-о, о-о-о, э-э-о, я-я
[Instrumental Outro]
– [Інструментальнае завяршэнне]
