The Weeknd – Cry For Me Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Ooh, yeah
– Аб, так
Ooh, yeah
– Аб, так

I can feel it
– Я адчуваю гэта
Girl, pick up your phone, I can’t believe it
– Дзяўчынка, вазьмі трубку, я не магу ў гэта паверыць
I can feel my spirit slowly leaving
– Я адчуваю, як мой дух павольна пакідае мяне
I can’t see myself and I’m not breathing (Ah)
– Я не бачу сябе і не дыхаю (Ах)
I’m not breathing (I’m not breathing)
– Я не дыхаю (я не дыхаю)
Slowly bleeding (Bleeding)
– Павольна сцякаючы крывёй (сьцякаючы крывёю)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
– Шкада, што я не распавёў табе аб усіх сваіх пачуццях (адчуваннях)
I hope that I live life for a reason (Reason)
– Я спадзяюся, што жыву не проста так (не проста так)
But at least you’ll play this song
– Прынамсі, вы граеце гэтую песню
When I’m gone
– Калі мяне не стане

And I hope you cry for me like I cry for you
– І я спадзяюся, ты будзеш плакаць па мне гэтак жа, як я плачу па табе
Every night for you, take it easy on me, baby
– Кожная ноч для Цябе, будзь са мной мякчэй, дзетка
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Таму што я спрабаваў быць з табой, бачыў сваё жыццё разам з табой
End of time with you, now we’re strangers
– Час, праведзены з табой, скончыўся, цяпер мы чужыя.
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– І я спадзяюся, што ты ўсё яшчэ плачаш па мне, як я плачу па табе
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Кожную ноч з-за цябе я жыў з гэтай хлуснёй
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Цяпер я не магу схаваць праўду, я не магу схаваць праўду
Girl, I’ll cry for you
– Дзяўчынка, я буду плакаць па табе
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Дзяўчынка, я буду плакаць па табе, аб, так

I can’t see clear
– Я нічога не бачу ясна
I wash my fears with whisky tears
– Я Змываю свае страхі слязьмі з-за віскі
I disappear
– Я знікаю
Don’t interfere, the end is near
– Не ўмешвайцеся, канец блізкі
The crowd’ll scream
– Натоўп будзе крычаць
I block my ears to stop the cheers
– Я закрываю вушы, каб заглушыць апладысменты
‘Cause the stage took a toll
– Таму што сцэна не вытрымала
Been faded on the floor
– На падлозе ўсё растала
In this penthouse prison, I’m alone
– У гэтым пентхаусе-турме я адзін

And I hope you cry for me like I cry for you
– І я спадзяюся, ты плачаш па мне гэтак жа, як я плачу па табе
Every night for you, take it easy on me, baby
– Кожную ноч я плачу па табе, супакойся, дзетка
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Таму што я спрабаваў быць з табой, бачыў сваё жыццё разам з табой
End of time with you, now we’re strangers
– Час, праведзены з табой, скончыўся, цяпер мы чужыя людзі
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– І я спадзяюся, што ты ўсё яшчэ плачаш па мне, як я плачу па табе
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Кожную ноч з-за цябе я жыў з гэтай хлуснёй.
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth (Hide the truth)
– Цяпер я не магу схаваць праўду, я не магу схаваць праўду (схаваць праўду)
Girl, I’ll cry for you
– Дзяўчынка, я буду плакаць па табе
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Дзяўчынка, я буду плакаць па табе, аб, так

Every time I hit the road, it takes a little piece of me
– Кожны раз, калі я адпраўляюся ў шлях, гэта адымае ў мяне часцінку мяне самога
Kills me slowly (Slowly)
– Павольна забівае мяне (павольна)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
– Калі я меў патрэбу ў табе больш за ўсё, ты заўсёды спачуваў мне
Now you’re over me (Over me)
– Цяпер ты забыўся пра мяне (забыўся пра мяне)
Now you’re better on your own, it ain’t a fucking mystery
– Цяпер табе лепш самой па сабе, гэта не гробаны таямніца
You’ve been showing me
– Ты паказаў мне, што
Now I’ve been burning up my home, baby
– Цяпер я спальваю свой дом, дзетка
I’ve been burning up my home
– Я спальваю свой дом

And I hope you cry for me like I cry for you
– І я спадзяюся, што ты плачаш пра мяне гэтак жа, як я плачу пра цябе
Every night for you, take it easy on me, baby
– Кожную ноч дзеля цябе, не крыўдуй на мяне, дзетка
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Таму што я стараўся з табой, бачыў сваё жыццё з табой
End of time with you, now we’re strangers
– Час, праведзены з табой, скончыўся, цяпер мы чужыя людзі
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– І я спадзяюся, што ты ўсё яшчэ плачаш па мне, як я плачу па табе
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Кожную ноч я жыў з гэтай хлуснёй дзеля цябе
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Цяпер я не магу хаваць праўду, я не магу хаваць праўду
Girl, I’ll cry for you
– Дзяўчынка, я буду плакаць па табе
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Я буду плакаць з-за цябе, ой, так


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: