The Weeknd – Given Up On Me Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Love me, love me, love me, say you do
– Кахай мяне, кахай мяне, кахай мяне, скажы, што любіш
Let me fly away with you
– Дазволь мне паляцець з табой
Satisfy this hope
– Выканай гэтую надзею
Ayy, ayy, baby
– Так, Так, дзетка

I’ve been lying to your faces, yeah
– Я хлусіў табе ў твар, ды
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Я заўсёды быў спустошаны, занадта позна ратаваць мяне
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Выратуй мяне (выратуй мяне), выратуй мяне (выратуй мяне), выратуй мяне (выратуй мяне)
Oh, save me (Woah)
– Выратуй мяне (Ого)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Налі яшчэ шкляначку” адрокліся ” (дзетка)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Так, пакуль у мяне не забаліць жывот, ня распухне твар, і
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Паглядзі праўдзе ў вочы( паглядзі праўдзе ў вочы), паглядзі праўдзе ў вочы( паглядзі праўдзе ў вочы), паглядзі праўдзе ў вочы (паглядзі праўдзе ў вочы, да)
Just let me go
– Проста адпусьці мяне

I’ll always lie to you (To you)
– Я заўсёды буду хлусіць Табе (Табе)
I’m unreliable (For you, babe)
– Я ненадзейны (для цябе, дзетка)
Tell me you care for me
– Скажы, што я табе неабыякавы
Just give me what I need, eh
– Проста дай мне тое, што мне трэба, а

Why won’t you let me go?
– Чаму ты не адпускаеш мяне?
Why won’t you let me leave?
– Чаму ты не даеш мне сысці?
I’ve given up on me, yeah
– Я расчараваўся ў сабе, так
I think I’m in too deep
– Здаецца, я зайшоў занадта далёка
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Чаму ты не даеш мне сысці? Аб-аб-аб
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Чаму ты не даеш мне сысці? (Так)
I’ve given up on me, yeah
– Я расчараваўся ў сабе, так
I think I’m in too deep
– Занадта глыбока

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Аб – аб-аб, аб-аб-аб, аб-аб-аб-аб-аб
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Мне трэба, каб ты адпусціў мяне, адпусціў, адпусціў, аб-аб-аб

Why won’t you let me sleep?
– Чаму ты не даеш мне паспаць?
Why won’t you let me go?
– Чаму ты не даеш мне сысці?
Why won’t you let me try?
– Чаму ты не даеш мне паспрабаваць?
Why won’t you let me die?
– Чаму ты не даеш мне памерці?


I could never leave you alone
– Я ніколі не змог бы пакінуць цябе адну
I could never leave you alone
– Я ніколі не змог бы пакінуць цябе адну
I could never leave you alone
– Я ніколі не змог бы пакінуць цябе адну
Leave you alone—
– Пакіну цябе ў спакоі—
Leave you alone—
– Пакіну цябе ў спакоі—
Leave you alone—
– Пакіну цябе ў спакоі—
Leave you—
– Пакінуць цябе—

It keeps calling me back, the sunshine
– Яно працягвае клікаць мяне назад, сонечнае святло.
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Я ўпершыню адчуваю цяпло на сваёй скуры
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Калі я далёка ад цябе, Малы, я ўся гору
My sunshine, my sunshine
– Маё сонейка, маё сонейка…
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Я ведаю, гэта нядобра для мяне, я ведаю, гэта нядобра для мяне.
I know it’s not fair to me, I know
– Я ведаю, гэта несправядліва ў адносінах да мяне, я ведаю
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Ты мне не падыходзіш, дзетка, маё сонейка
It’s not good for me, no, the sunshine
– Гэта не падыходзіць мне, не, сонейка

Ooh, Lord
– Божа Мой
I want your company (Eh)
– Я хачу пабыць з табой (А)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Ой, Божа, Божа, Божа
Don’t you give up on me
– Не адмаўляйся ад мяне
Mercy-cy me
– Памілуй мяне
Oh, Lord, my company
– Божа, мая кампанія
Mercy me
– Памілуй мяне
Oh-oh, listen
– Аб-аб, паслухай


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: