Видео Клип
Лирика
何度でも 何度でも叫ぶ
– ще крещя отново и отново.
この暗い夜の怪獣になっても
– дори да станете чудовището на тази тъмна нощ
ここに残しておきたいんだよ
– искам да го оставя тук.
この秘密を
– тази тайна.
だんだん食べる
– ям все повече и повече.
赤と青の星々 未来から過去を
– Червени и сини звезди от бъдещето към миналото.
順々に食べる
– Яжте по ред
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– , ще го дъвча десетки пъти и ако се разтопи, ще го изпия.
丘の上で星を見ると
– ако погледнете звездите на хълма
感じるこの寂しさも
– , ще почувствам тази самота
朝焼けで
– сутрин
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– , но докато ръцете ми се изцапат, вече съм забравил.
この世界は好都合に未完成
– Този свят, за щастие, е недовършен
だから知りたいんだ
– , Ето защо искам да знам.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– но дори и да крещиш на целия свят като чудовище
また消えてしまうんだ
– , ще изчезне отново.
