Видео Клип
Лирика
De nuevo por tercera vez pa lo que se viraron
– И отново за трети път направиха това, което бяха замислили.
Pa los que de mi aprendieron luego me tiraron
– Па тези, които се учеха от мен, след това ме изоставиха
Se enfangaron ya que yo vivo mejor que ustedes
– Ти си ядосан, тъй като аз живея по-добре от теб
Feliz navidad para todos ustedes
– , Весела Коледа на всички вас
Jingle bell jingle bell jingle mother fucker
– , Джингъл Бел джингъл Бел джингъл майка
Denuevo papi arca dandote lo que te toca
– Новият ковчег на папата, който ти дава това, което те докосва
Muchos frontearon y salieron con la boca rota
– Мнозина се обърнаха и излязоха със счупени уста
Tu no va a llegar muy lejos si no dejas el vicio de coca
– Няма да стигнеш далеч, ако не се откажеш от кока-кола
Los noto enfermo pa mi que estan hueliendo lento
– Забелязвам болни пациенти, които бавно миришат
Empeñando sus pertenencias en la compraventa
– Поставяне на вашите неща при покупка и продажба
Mientras yo tengo el piquete necesario
– Засега имам необходимия пикет
Con el que vivo y me mantengo a diario
– С когото живея и се издържам ежедневно
A mi no me ronques de sikario que a ti no te quieren
– Не ми крещи Сикарио, че не те обичат
Ni en tu fucking vecindario
– Нито в шибания ти квартал
Se siente cabron levantarse con vista en la piscina
– Колко глупаво е да ставаш с изглед към басейна
Y tener el maquinon parkeao en la marquesina
– И да има парк от коли в палатка
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Дигири да да Весела Коледа, па тези, които се сблъскаха с лайна
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Вие, момчета, кажете ми дали искате да умрете копелета
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Тъй като тази Коледа убиваме праа прасенца
Digiri da da feliz navidad
– Дигири да да Весела Коледа
Pa los que frontearon con cojones
– Па тези, които се сблъскаха с лайна
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Без да полагам много усилия, спокойно фактурирам
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Аз съм зъл елф на шибаната Коледа
Okey seguimos, quien mas esta en la lista
– Добре, продължаваме кой друг е в списъка
En lo que me acuerdo. Luian para la pista
– Доколкото си спомням. Луиан за пистата
Perate un momento deja ver quien
– Чакай малко, нека видим кой
El pana mio aquel maliante de embuste
– Рипсено мое, този подъл измамник,
Ya nadie te crea tu moovie hazle un ajuste
– Никой вече не вярва на вашия номер, направете промени в него
Yo fuera tu y le pongo un poquito de brillo
– Ако бях на ваше място, щях да му придам малко блясък
Yo no cuento con nadie pero también tengo corillo
– Не разчитам на никого, но и аз имам корило
Y son poderoso armados y peligrosos
– И те са мощно въоръжени и опасни
Le damo a la música en la cara con lo chavo y los coso
– Хвърлям музика в лицето си с всичко, което имам, и ги шия
Gracias a mi talento disfruto de lo que quiero
– Благодарение на таланта си Получавам това, което искам
Si hubiese nacido ciego no fallara contando el dinero
– Ако бях роден сляп, нямаше да се проваля в броенето на пари
Y los acomodaría planchadito con la cara mirando parriba
– И бих ги положил да гладят, с лице, гледащо към скарата
Bien bonito, se te hace fácil hablar de lo que tu no tienes
– Е, прекрасно, лесно ти е да говориш за това, което нямаш
El papel aguanta todo, todo lo que te conviene
– Хартията издържа на всичко, каквото ви подхожда
Yo sigo de veinte en veinte, de cien en cien
– Продължавам от двадесет до двадесет, сто до сто.
Con la gomita por el medio pa que el cuadre llegue bien
– С дъвка в средата, за да направите квадратите равномерни
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Дигири, да, да, Весела Коледа, па, тези, които се сблъскаха с лайна
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Вие, момчета, кажете ми дали искате да умрете копелета
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Тъй като тази Коледа убиваме праа прасенца
Digiri da da feliz navidad
– Дигири да да Весела Коледа
Pa los que frontearon con cojones
– Па тези, които се сблъскаха с лайна
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Без да полагам много усилия, спокойно фактурирам
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Аз съм зъл елф на шибаната Коледа
Ya son vente y cinco el sitio dando vuelta como loco
– Вече е пет сутринта и сайтът се върти като луд
Estoy que convierto en oro, todo lo que toco
– Превръщам всичко, до което се докосна, в злато.
Canción por canción yo la pista parto
– Песен след песен, аз раждам песен,
Y hasta sin ensayar mas que ustedes resalto
– И дори без да репетирам повече от вас, подчертавам
Mala mía, que no estés al día, que no tenga party
– Лошото ми е, че не знаеш, че нямам парти
Si no suena no hay regalía
– Ако това не звучи, няма регалии
Esta bien, lo acepto, que su fracaso es culpa mía
– Добре, приемам, че неговият провал е моя вина
Eso le pasa por meterse con el dueño de la vía
– Това му се случи,защото той се скара със собственика на пътя
Mamma mía, que delicia de piquete
– Мамо, каква наслада от пикета
Por mas que me frontees sabes que el nene le mete
– Колкото и да ме гледате в лицето, знаете, че бебето му пречи
Analfabetas, antes de inventar con el doctor
– Неграмотни, преди да измислят с лекар
Primero tienen que graduarse de la superior
– Първо трябва да завършат висше
Nosotros nos sentamos, cerca del piloto y la cabina
– Седим до пилота и пилотската кабина
Ustedes se suelen sentar detrás de las cortinas
– Вие обикновено седите зад завесите
Oh my god, hasta pensé que eras el cheff
– О, Боже, дори си мислех, че си готвач
Cuando te vi sentao al lao de la cocina praaaa
– Когато те видях да седиш в Лаоската кухня, праааа
Yo, Arcangel pa
– Аз, Архангел па
Austin la maravish
– Остин ла маравиш
La marash! oh right
– Ла мараш! о, нали
Dimelo Luian
– Кажи ми това, Луиан
Musicologo and Menes
– Музиколог и Менес
Flow factory
– Фабрика за нишки
Feliz navidad chorroeee… prraaaaa
– Весела Коледа, Скуърт … пррааааа
Papi oye lo que te voy a decir
– Татко, чуй какво ще ти кажа
Esto es sencillo, no me estes roncando
– Лесно е, не ме карай да хъркам
Con millas, ni viajes, ni nada por el estilo
– С мили, без пътувания или нещо подобно
Que ahora es que usted esta viendo la luz del sol
– Че сега виждате слънчева светлина
Productorcitos, ahora es que ustedes están viendo trabajos
– на малките производители, сега виждате работни места
Ahora esque ustede estan factu. digo digo
– Сега това е вашият факт. казвам, казвам
Facturando no. esa palabra es grande
– Фактуриране не. тази дума е голяма
Ustede es que están mendiando
– Вие сте в това, че те искат милостиня
Cojalo suave, bajenle algito al volumen del radio
– Дръжте го внимателно, намалете малко силата на звука в радиуса
Que la musica esta muy alto pa ustedes
– Че музиката звучи наистина силно, момчета
Arcangel pa, papi arca
– Архангел па, ковчегът на Татко
Mr cachan cary
– Господин качан Кери
Ya no voy a seguir guerreando en verdad
– Вече няма да продължа истинската война
A mi no me interesa que me conteste un robot pa atras
– Не ме интересува какво ще ми отговори роботът, седнал отзад.
A mi me interesa que me contesten ustedes
– Чудя се какво ще ми отговорите
Les voy a dejar al mio pa que los mate un poquito
– Ще оставя баща ми да ги убие малко
Papi arca mr cachan cary
– Ковчегът на Татко г-н качан Кери
Feliz navidad chorre lambones
– Весела Коледа, чорре
Prra, prraa prrra prrrr, fulete
– ламбонес прра, прраа пррарр, фулете
Yaa, eso es
– Да, така е
Papi pa que sepa pa esos cantantes que nunca
– Татко, Татко, кой знае, па, онези певци, които никога не съм имал
Han podio encontrarse
– Ти
7872578393
– успяха да се срещнат 7872578393
El numero sigue siendo el mismo
– Номерът остава същият
Flow factory, La compañia no se va a quiebra socio
– _ , Компанията няма да фалира партньор
Cada año, nos ponemos mas fuerte, mas duro
– Всяка година ставаме по-силни, по-силни
Preeaa!
– Прия!
