Ariana Grande – dandelion Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Mean what I say, say what I mean
– Мисли каквото казвам, говори каквото мисля.
Not one to play, I am as you see
– Няма кой да играе, Аз съм, както виждате.
I give my word
– Давам думата си.
These other boys, they’re one and the same, mm
– Другите момчета са едни и същи.
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– Опитвам се да кажа, че искам да останеш.

I got (Got) what you need (You need)
– Имам (имам) това, от което се нуждаеш (имаш нужда)
I’m thinking you should plant this seed
– Мисля, че трябва да посееш това семе.
I get this sounds unserious (Mm)
– Разбирам, че това звучи несериозно (мм)
But, baby boy, this is serious
– Но, момче, това е сериозно.

And, yes, I promise
– И да, обещавам.
If I’m being honest
– Ако трябва да съм честен
You can get anything you’d like
– Можете да получите всичко, което искате
Can’t you see I bloom at night?
– Не виждаш ли, че цъфтя нощем?
Boy, just don’t blow this
– Момче, само не прецаквай нещата.
Got me like, “What’s your wish list?”
– Нещо като: “Какъв е списъкът ти с желания?”
You can get anything you’d like
– Можете да получите всичко, което искате
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Ще бъда твоето глухарче, мм-мм

You like how I pray, the secret’s in me, mm
– Харесва ти как се моля, тайната е в мен.
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– Защото, момче, каквото и да става, аз съм тук на колене
These other flowers, don’t grow the same
– Тези други цветя не растат по същия начин.
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– Така че просто го остави тук с мен, нека се изцапаме, изцапаме

I got (Got) what you need (You need)
– Имам (имам) това, от което се нуждаеш (имаш нужда)
I’m thinking you should plant this seed
– Мисля, че трябва да посееш това семе.
I get this sounds unserious (Mm)
– Разбирам, че това звучи несериозно (мм)
But, baby boy, this is serious
– Но, момче, това е сериозно.

And, yes, I promise
– И да, обещавам.
If I’m being honest
– Ако трябва да съм честен
You can get anything you’d like
– Можете да получите всичко, което искате
Can’t you see I bloom at night?
– Не виждаш ли, че цъфтя нощем?
Boy, just don’t blow this
– Момче, само не прецаквай нещата.
Got me like “What’s your wish list?”
– Нещо като ” Какъв е твоят списък с желания?”
You can get anything you’d like
– Можете да получите всичко, което искате
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Ще бъда твоето глухарче, мм-мм

Mm, I’m just being, I’m honest
– Мм, аз съм просто, аз съм честен
You know me, I’m just being, mm
– Познаваш ме, просто съм …
Mm-mm, I promise
– Мм-мм, обещавам
I’m just being honest
– Просто съм честен.
So, boy, just come blow this
– Така че, момче, просто ела да взривиш това.
Know I’m on your wish list
– Знам, че съм в списъка ти с желания

And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– И, да, обещавам (о, да, да)
If I’m being honest (If I’m being)
– Ако съм честен (ако съм)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– Можете да получите всичко, което искате (всичко, всичко, всичко)
Can’t you see I bloom at night?
– Не виждаш ли, че цъфтя нощем?
Boy, just don’t blow this
– Момче, само не прецаквай нещата.
Got me like “What’s your wish list?”
– Нещо като ” Какъв е твоят списък с желания?”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– Можете да получите всичко, което искате (мм, ООО)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Ще бъда твоето глухарче, мм-мм


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: