Видео Клип
Лирика
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Мислех, че ще остарея с теб
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– В друг живот, в друг свят мога да бъда
En esta solo queda irme un día
– В този, остава само един ден да замине
Y solamente verte en el atardecer
– И да те видя само по залез слънце.
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Ако ме видите самотен и тъжен, не говорете с мен
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Ако ме видят самотен и тъжен, аз съм виновен
La vida es una fiesta que un día termina
– Животът е празник, който един ден свършва
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– И ти беше моят незабравим танц
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– И ти беше моят незабравим танц
Eh-eh, eh-eh
– Хей, хей, хей
Eh-eh, eh-eh
– Хей, хей, хей
Mientras uno está vivo
– Докато один е жив
Uno debe amar lo más que pueda
– Трябва да обичаш колкото е възможно повече
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Мислех, че ще остарея с теб
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– В друг живот, в друг свят мога да бъда
En esta solo queda irme un día
– В този, остава само един ден да замине
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– И виж, Паул, към небето, да видим дали ще те видя да паднеш.
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Ако ме видите самотен и тъжен, не говорете с мен
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Ако ме видят самотен и тъжен, аз съм виновен
La vida es una fiesta que un día termina
– Животът е празник, който един ден свършва
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– И ти беше моят незабравим танц
No, no te puedo olvidar
– Не, не мога да те забравя
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Не, не мога да те изтрия, защото ме научи да искам
Me enseñaste a bailar
– Ти ме научи да танцувам
No, no te puedo olvidar
– Не, не мога да те забравя
No, no te puedo borrar
– Не, не мога да те изтрия
Tú me enseñaste a querer
– Ти ме научи да искам
Me enseñaste a bailar
– Ти ме научи да танцувам
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Да-Да-Да-Да, Хей
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– , кажи ми как да го накарам да те забрави
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Има нова стъпка, на която искам да ви науча
En las noche’ ya ni puedo dormir
– През нощта вече не мога да спя
Lo que hago es soñarte
– Това, което правя, е да мечтая за теб
No, no te puedo olvidar
– Не, не мога да те забравя
No, no te puedo borrar
– Не, не мога да те изтрия
Tú me enseñaste a querer
– Ти ме научи да искам
Me enseñaste a bailar
– Ти ме научи да танцувам
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Как ме целуна, как аз те целунах.
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Начинът, по който ме погледнахте, красавец, бях облечен
Se siente feo no tenerte cerquita
– Ужасно е да не те имам до себе си, скъпа.
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Новата гърда е добре, но това не е вашата малка уста
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Моят дявол, Моят ангел, моят малък глупак
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Дяволът ми, Ангелът ми, малката ми глупачка, здравей
‘To suena cabrón
– “За да звучи като копеле
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Нека го направим друг път
Como anoche, como anoche
– , като снощи, като снощи
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– , така-така, та-на-на, та-на-на
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Чамакито
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Натам, натам, натам!
No, no te puedo olvidar
– Не, не мога да те забравя
No, no te puedo borrar
– Не, не мога да те изтрия
Tú me enseñaste a querer
– Ти ме научи да искам
Me enseñaste a bailar
– Ти ме научи да танцувам
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Уви, мога да спя с всеки
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Но не и с някой, с когото искам да се събудя.
Solo con usted, con usted
– Само с теб, с теб
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Танцувам с теб, вече не танцувам с теб.
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Целувка, където и да си, където и да си, скъпа
No, no te puedo olvidar
– Не, не мога да те забравя
No, no te puedo borrar
– Не, не мога да те изтрия
Tú me enseñaste a querer
– Ти ме научи да искам
Me enseñaste a bailar
– Ти ме научи да танцувам
Y yo tenía muchas novia’
– И имах много приятелки’
Pero como tú, ninguna
– Но като теб, нито една
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Вече нямам собствено слънце, прекарвам време на Луната
Si te pienso, me tiro de una
– Ако мисля за теб, ще хвърля един
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Ей, ей, дяволът ми, Ангелът ми, малката ми глупачка.
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Моят дявол, Моят ангел, моят малък глупак, ъ-ъ
