Видео Клип
Лирика
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Скъпа, вече чух, че се забелязва, когато ме види
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Където още не сте стигнали, знаете, че ще ви закарам
Y dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– И кажи ми какво искаш да пиеш, това е, че си Моето дете
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– И кой ще говори за нас, ако не си позволим да се видим?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– И понякога “сладко, понякога” българско
Cuando te lo quito después de lo’ party
– Когато го сваля от вас след парти
Las copa’ de vino, las libra’ de mari’
– Чаши за вино, везни с Мари лири
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Добре си на свобода, аз съм на сафари
Tú muevе’ el culo fenomenal
– Движиш феноменалния си задник
Pa yo devorarte como animal
– Няма да те погълна като животно
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Ако още не сте дошли, ще ви чакам
En mi cama, y lo vo’a celebrar
– В леглото ми и аз ще го отпразнувам
Baby, a ti no me opongo
– Скъпа, нямам нищо против теб
Y siempre te lo pongo
– И винаги го нося за теб
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo
– И ако ме оставиш, ще отидем да плуваме в дълбините
Si e’por mí, te lo pongo
– Ако е заради Мен, ще ти го сложа
De septiembre hasta agosto
– Септември до август
A mí sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– Не ме интересува какво ще каже твоята “приятелка”
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Вече чух, че се забелязва, когато ме види “
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Където още не сте стигнали, знаете, че ще ви закарам
Dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– Кажи ми какво искаш да пиеш, че си Моето Бебе
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver? (¿Me sigue’?)
– И кой ще говори за нас, ако не си позволим да се видим? (Той ме следва’?)
Mami, me tiene’ juqueao, sí
– Мамо, той ме има, да
Si fuera’ la Uru’, me tuviese’ parqueao
– Ако бях “ла Уру”, щях да имам “паркинг”
Dando vuelta’ por condado, contigo siempre arrebatao
– Обикалям наоколо, винаги грабвам с теб
Tú no ere’ mi señora, pero
– Ти не си моя господарка, но
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
– Вземете пет хиляди, похарчете ги за
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
– _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Como piercing, a los hombre’ perfora, eh-eh-eh
– Като пиърсинг, за мъже ” Пиърсинг, ъ-ъ
Hace tiempo le rompieron el cora (el cora)
– Отдавна имаше счупена кора (кора)
Estudiosa, puesta pa ser doctora (doctora)
– Студент, ставайки лекар (лекар)
Pero (pero) le gustan los títere’ güileando motora (motora)
– Но (но) той харесва марионетки, управляващи мотор (мотор)
Yo estoy pa ti la’ 24 hora’
– Прекарвам “24 часа”с теб
Baby, a ti no me opongo
– Скъпа, нямам нищо против теб
Y siempre te lo pongo (siempre te lo pongo)
– И винаги го нося с теб (винаги го нося с теб)
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo (nadar en lo hondo)
– И ако ме изоставите, ще отидем да плуваме в дълбочина (плувайте в дълбочина)
Si es por mí, te lo pongo
– Ако е заради Мен, ще ти го сложа
De septiembre hasta agosto
– Септември до август
Y a mí, sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– И аз, по дяволите” , каквото и да казва твоята “приятелка”
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Вече съм чувал за това, показва се, когато ме види’
Ahí donde no has llegao sabes que yo te llevaré
– Където още не сте стигнали, знаете, че ще ви закарам
Y dime, ¿qué quieres beber?, e’que tú eres mi bebé
– И ми кажи какво искаш да пиеш и че си Моето Бебе
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– И кой ще говори за нас, ако не си позволим да се видим?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– И понякога “сладко”, понякога”българско”.
Cuando te lo quito despué’ de lo party
– Когато го сваля от вас след парти
La’ copa’ de vino, las libra’ de mari’
– “Чаша” вино, “Мари Везни”
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Добре си на свобода, аз съм на сафари
Tú mueve’ el culo fenomenal
– Движиш феноменалния си задник
Pa yo devorarte como animal
– Няма да те погълна като животно
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Ако още не сте дошли, ще ви чакам
En mi cama y lo vo’a celebrar
– В леглото ми и аз ще го отпразнувам