Видео Клип
Лирика
En mi vida fuiste turista
– В живота ми ти беше турист
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Ти видя само най-доброто в мен, а не че страдах
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Ти си тръгна, без да знаеш причината, причината за раните ми’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– И вашата задача не беше да я излекувате, дойдохте да си прекарате добре
Y la pasamo’ bien
– И ние се забавляваме добре
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– Красива снимка, красив залез
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– Малка танцьорка, твоята малка златна верижка
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– Бяхме толкова близо, гледахме се в очите.
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– Кажи ми, Видя ли мъката на разбитото ми сърце
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– Което трае толкова дълго, продължава толкова дълго.
Que lleva así, lleva así muchos año’
– Което продължава така, продължава така от години’
Escondiéndome los sentimiento’
– Скривам чувствата си от мен’
Tengo miedo que me hagan más daño
– Страхувам се, че ще ме наранят още повече
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– И продължава толкова дълго, толкова дълго
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– Така е от години, така продължава от години’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– Хей, не знам, любов моя, какъв ще бъде животът
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– Па ‘ти и па’ аз, ако е дадено, значи е дадено
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– И ако не, тогава и ние ще се радваме, че
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– Нощта стана красива, но не толкова, колкото ти
Jamás y nunca como tú
– някога и никога като теб
En mi vida fuiste turista
– В живота ми ти беше турист
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Ти видя само най-доброто в мен, а не че страдах
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Ти си тръгна, без да знаеш причината, причината за раните ми’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– И вашата задача не беше да я излекувате, дойдохте да си прекарате добре
Y la pasamo’ bien
– И ние се забавляваме добре
