Billie Eilish – bury a friend Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Billie…
– Били…

What do you want from me?
– Какво искаш от мен?
Why don’t you run from me?
– Защо не избягаш от мен?
What are you wondering?
– Какво се чудиш?
What do you know?
– Какво знаеш?
Why aren’t you scared of me?
– Защо не се страхуваш от мен?
Why do you care for me?
– Защо те е грижа за мен?
When we all fall asleep, where do we go?
– Когато всички заспим, къде отиваме?

Come here…
– Ела тук…

Say it, spit it out, what is it exactly?
– Кажи го, изплюй го, какво точно е?
You’re payin’?
– Ти ли плащаш?
Is the amount cleanin’ you out
– Е сумата, която те изчиства
Am I satisfactory?
– Доволен ли съм?
Today, I’m thinkin’ about
– Днес си мисля за
The things that are deadly
– Нещата, които са смъртоносни
The way I’m drinkin’ you down
– Начинът, по който те пия
Like I wanna drown, like I wanna end me
– Сякаш искам да се удавя.

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– Стъпваш върху стъклото, зашиваш си езика (Ахх)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Погреби приятел, опитай се да се събудиш.
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Клас канибали, убивайки сина (ААА)
Bury a friend, I wanna end me
– Погреби приятел, искам да ме довършиш

I wanna end me
– Искам да приключа с мен.
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Искам, искам, искам да се самоубия.
I wanna, I wanna, I wanna–
– Искам, искам, искам–

What do you want from me?
– Какво искаш от мен?
Why don’t you run from me?
– Защо не избягаш от мен?
What are you wondering?
– Какво се чудиш?
What do you know?
– Какво знаеш?
Why aren’t you scared of me?
– Защо не се страхуваш от мен?
Why do you care for me?
– Защо те е грижа за мен?
When we all fall asleep, where do we go?
– Когато всички заспим, къде отиваме?

Listen…
– Слушай…

Keep you in the dark, what had you expected?
– Да те държа на тъмно, какво очакваше?
Me to make you my art
– Да те направя мое изкуство
And make you a star and get you connected?
– И да те направя звезда и да те свържа?
I’ll meet you in the park
– Ще се срещнем в парка.
I’ll be calm and collected
– Ще бъда спокоен и събран.
But we knew right from the start
– Но ние знаехме от самото начало.
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– Че ще се разпаднеш, защото съм прекалено скъп.
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– Речта ти ще бъде нещо, което не трябва да се казва на глас.
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– Честно казано, мислех, че ще съм мъртъв до сега (Уау)
Callin’ security, keepin’ my head held down
– Да се обадя на охраната, да държа главата си наведена.
Bury the hatchet or bury your friend right now
– Зарови томахавката или зарови приятеля си веднага.

For the debt I owe, gotta sell my soul
– За дълга, който дължа, трябва да продам душата си.
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– Защото не мога да кажа не, не, не мога да кажа не
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– После крайниците ми замръзнаха и очите ми не се затвориха.
And I can’t say no, I can’t say no
– И не мога да кажа не, не мога да кажа не

Careful…
– Внимателно…

Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– Стъпваш върху стъклото, зашиваш си езика (а-ха)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Погреби приятел, опитай се да се събудиш.
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Клас канибали, убивайки сина (ААА)
Bury a friend, I wanna end me
– Погреби приятел, искам да ме довършиш

I wanna end me
– Искам да приключа с мен.
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Искам, искам, искам да се самоубия.
I wanna, I wanna, I wanna–
– Искам, искам, искам–

What do you want from me?
– Какво искаш от мен?
Why don’t you run from me?
– Защо не избягаш от мен?
What are you wondering?
– Какво се чудиш?
What do you know?
– Какво знаеш?
Why aren’t you scared of me?
– Защо не се страхуваш от мен?
Why do you care for me?
– Защо те е грижа за мен?
When we all fall asleep, where do we go?
– Когато всички заспим, къде отиваме?


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: