Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

I threw a wish in the well
– Хвърлих желание в кладенеца.
Don’t ask me, I’ll never tell
– Не ме питай, никога няма да ти кажа.
I looked to you as it fell
– Погледнах към теб, докато падаше.
And now you’re in my way
– А сега ми се пречкаш.
I trade my soul for a wish
– Разменям душата си за едно желание.
Pennies and dimes for a kiss
– Монети и монети за целувка
I wasn’t looking for this
– Не търсех това.
But now you’re in my way
– Но сега ми се пречкаш.

Your stare was holdin’
– Погледът ти се задържаше.
Ripped jeans, skin was showin’
– Скъсани дънки, кожата се показваше
Hot night, wind was blowin’
– Гореща нощ, духаше вятър.
Where you think you’re going, baby?
– Къде си мислиш, че отиваш, скъпа?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Хей, току-що те срещнах и това е лудост
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
It’s hard to look right at you, baby
– Трудно е да те гледам, скъпа.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
Hey, I just met you, and this is crazy
– Хей, току-що те срещнах и това е лудост
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
And all the other boys try to chase me
– И всички други момчета се опитват да ме преследват.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.

You took your time with the call
– Забави се с обаждането.
I took no time with the fall
– Нямах време за падане.
You gave me nothing at all
– Нищо не ми даде.
But still, you’re in my way
– Но все още ми пречиш.
I beg and borrow and steal
– Прося, взимам назаем и крада.
At first sight, and it’s real
– На пръв поглед и това е реално
I didn’t know I would feel it
– Не знаех, че ще го почувствам.
But it’s in my way
– Но ми пречи.

Your stare was holdin’
– Погледът ти се задържаше.
Ripped jeans, skin was showin’
– Скъсани дънки, кожата се показваше
Hot night, wind was blowin’
– Гореща нощ, духаше вятър.
Where you think you’re going, baby?
– Къде си мислиш, че отиваш, скъпа?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Хей, току-що те срещнах и това е лудост
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
It’s hard to look right at you, baby
– Трудно е да те гледам, скъпа.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
Hey, I just met you, and this is crazy
– Хей, току-що те срещнах и това е лудост
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
And all the other boys try to chase me
– И всички други момчета се опитват да ме преследват.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.

Before you came into my life, I missed you so bad
– Преди да се появиш в живота ми, много ми липсваше.
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Толкова ми липсваше, толкова ми липсваше.
Before you came into my life, I missed you so bad
– Преди да се появиш в живота ми, много ми липсваше.
And you should know that
– И трябва да знаеш, че
I missed you so, so bad
– Толкова ми липсваше.
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Лошо, лошо, лошо, лошо, лошо, лошо, лошо)

It’s hard to look right at you, baby
– Трудно е да те гледам, скъпа.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.

Hey, I just met you, and this is crazy
– Хей, току-що те срещнах и това е лудост
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.
And all the other boys try to chase me
– И всички други момчета се опитват да ме преследват.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но това е номерът ми, така че ми се обади, може би.

Before you came into my life, I missed you so bad
– Преди да се появиш в живота ми, много ми липсваше.
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Толкова ми липсваше, толкова ми липсваше.
Before you came into my life, I missed you so bad
– Преди да се появиш в живота ми, много ми липсваше.
And you should know that
– И трябва да знаеш, че
So call me maybe
– Обади ми се, може би.


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: