Видео Клип
Лирика
‘Di na makausad, ‘di malinawan
– “Не е лесно, не е лесно”
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– Вашите снимки няма да бъдат изтрити
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– Не знам къде да се обърна, за да продължа напред
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– Сюжетът на историята, която ни се разказва
Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– Всяка страница от книгата, от началото до края
Mga liham na ang laman ligayang dala
– Писмо до щастливо семейство
Ikaw lang ang may akda
– Вие сте единствената ни работа
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– На всички страници на съдбата
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ти, и ти, и ти все още
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Отново и отново повтарям
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Все още плачеш
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Ще продължа да използвам вашите думи
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Това вече не е в очите ти.
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Когато сърцето е затворено
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Можете ли да ни кажете защо започнахме?
Ating katotohana’y
– Това е нашата истина
Naging isang nobelang
– Превърна се в роман
Winakasan ng pagdududang
– Прекратете съмненията
‘Di na nalabanan
– Това вече не е борба
Nais na maramdaman muli
– Искам да го почувствам отново
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– Как да напишете името си правилно
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– Всяка буква е трудна за намиране
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– Защото спазват обещанията си.
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– На страниците на съдбата
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ти, и ти, и ти все още
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Отново и отново повтарям
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Все още плачеш
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Началото на края неизвестно
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Върнете се там, където не сте го намерили
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Очите в самото начало
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– По времето, когато не трябваше да се пише
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– От началото до края на неизвестното
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Върнете се там, където не сте го намерили
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Очите в самото начало
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– По времето, когато не трябваше да се пише
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– На страниците на съдбата
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ти, и ти, и ти все още
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Отново и отново повтарям
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Все още плачеш
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Ще продължа да използвам думите ти
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Това вече не е в очите ти
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Когато сърцето е затворено
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Можеш ли да си представиш защо започнахме?
(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (От началото до края не е разкрито)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ти, ти и ти все още оставаш
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (Където не е намерено)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (Както е показано в началото)
Sigaw ay sigaw ay
– Плачи, плачи, плачи, плачи
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (преди това не е публикуван)
