Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Полски Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Na dno
– Към дъното
Na dnie
– На дъното
Na pewno znajdziesz mnie
– Определено ще ме намерите
I trochę tu postoję
– И ще спра малко тук
I wcale nie odbiję się
– И изобщо няма да отскоча
Na stos
– На купчина
Ogień
– Огън
Wypali ze mnie grzech
– Грехът ще изгори от мен
I trochę mu pomogę
– И аз ще му помогна малко
Gdzie się trzymam opowiem
– Къде държа ще кажа

Pięknie żyjesz
– Живееш прекрасно
Choć kłody pod nogami masz
– Въпреки че имате трупи под краката си
To wszystko minie
– Всичко ще мине
I minę jak ta kłoda też
– И аз, като този дневник, също
Znaczymy tyle
– Ние означаваме толкова много
Że siły tylko by się śmiać
– Че силата само се смее
Ty pięknie płyniesz
– Плуваш прекрасно
A ja tu tylko tkwię
– И аз просто остана тук

Przez noc
– През нощта
Przez dzień
– За деня
Przez chwilę albo dwie
– За миг-два
Wmawiałem tyle sobie
– Казах си толкова много
Wierzyłem w tę opowieść
– Вярвах в тази история
Mam coś
– Имам нещо
Ty też
– Ти също
Lubi przyciągać się
– Обича да привлича себе си
Za długi mamy moment
– Твърде дълго имаме момент
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Чудя се колко още мога да издържа?

Pięknie żyjesz
– Живееш прекрасно
Choć kłody pod nogami masz
– Въпреки че имате трупи под краката си
To wszystko minie
– Всичко ще мине
I minę jak ta kłoda też
– И аз, като този дневник, също
Znaczymy tyle
– Ние означаваме толкова много
Że siły tylko by się śmiać
– Че силата само се смее
Ty pięknie płyniesz
– Плуваш прекрасно
A ja tu tylko tkwię
– И аз просто остана тук

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Дълго, дълго мечтаех
Długie noce
– Дълги нощи
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Късно, но буден
Dobry losie
– Добра съдба

Pięknie żyję
– Живея прекрасно
Choć kłody pod nogami mam
– Въпреки че имам трупи под краката си
To wszystko minie
– Всичко ще мине
I miniesz jak ta kłoda też
– И ще минеш като този дневник също
Znaczymy tyle
– Ние означаваме толкова много
Że siły tylko by się śmiać
– Че силата само се смее
Przepięknie płynę
– Плувам Красиво
A ciągle w miejscu tkwię
– И все още съм заседнал на място


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: