Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) Испански Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

No encuentro mi camino
– Не мога да намеря пътя си
Nunca necesité a nadie para quedarme
– Никога не съм имал нужда някой да остане с мен
Para quedarme
– Да останеш с мен
Siempre fui quien se alejaba
– Винаги съм бил този, който си тръгва
Nunca pensé que encontraría a alguien
– Никога не съм мислил, че ще намеря някого
Que pudiera volar aquí a mi ritmo
– За да мога да летя тук със собствено темпо

Si te atreves, encuéntrame ahí
– Ако смееш, Намери ме там
Estaré más alto que la exosfera
– Ще бъда над екзосферата
Porque ahora sé que estoy a salvo
– Защото сега знам, че съм в безопасност
Y no bajaré por ti
– И няма да сляза за теб

Porque estoy bien
– Защото съм добре
Por mi cuenta
– Сам по себе си
Pero es más cálido
– Но там е по-топло
En tus brazos
– В прегръдките ти
Porque es lindo soltarse
– Защото е сладко-отпуснете се
Las lágrimas, cómo viajan
– Сълзи, докато пътуват
Hoy son de felicidad
– Днес те са от щастие
Porque es cálido
– Защото е топло
En tus brazos
– В прегръдките ти

¿Podrás mantener el espacio que necesito?
– Можеш ли да запазиш пространството, от което се нуждая?
¿O pasarás la página?
– Или ще обърнеш страницата?
¿Me amarás como si fuera real?
– Ще ме обичаш ли, сякаш съм истински?
¿O solo soy un pendiente en tu lista?
– Или съм просто обица в списъка ти?
Lo prometo, de cualquier manera
– Обещавам, така или иначе

Si te atreves, encuéntrame ahí
– Ако смееш, Намери ме там
Estaré más alto que la exosfera
– Ще бъда над екзосферата
Porque ahora sé que estoy a salvo
– Защото сега знам, че съм в безопасност
Y no bajaré por ti
– И няма да сляза за теб

Porque estoy bien
– Защото съм добре
Por mi cuenta
– Сам по себе си
Pero es más cálido
– Но толкова по-топло
En tus brazos
– В прегръдките ти
Porque es lindo soltarse
– Защото е толкова хубаво да се отпуснете
Las lágrimas, cómo viajan
– Сълзи, докато пътуват
Hoy son de felicidad
– Днес те са от щастие
Porque es cálido
– Защото е топло
En tus brazos
– В прегръдките ти

Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– Толкова е хубаво, толкова близо, мога да го усетя
En mis labios, esta es tu invitación
– На устните ми това е вашата покана
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– Ако смееш, Намери ме тук горе
Encuéntrame aquí arriba
– Намери ме тук горе
Solo existe esto, esto
– Има само това, това
Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– Толкова е хубаво, толкова близо, мога да го усетя
En mis labios, esta es tu invitación
– На устните ми това е вашата покана
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– Ако смееш, Намери ме тук горе
Encuéntrame aquí arriba
– Намери ме тук горе
Solo existe esto
– Съществува само това

Porque estoy bien
– Защото съм добре
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
– Сам по себе си (сам по себе си)
Pero es más cálido
– Но там е по-топло
En tus brazos
– В прегръдките ти
Porque es lindo soltarse
– Защото е толкова хубаво да се отпуснете
Las lágrimas, cómo viajan
– Сълзи, докато пътуват
Hoy son de felicidad
– Днес те са от щастие
Porque es cálido, porque es cálido
– Защото е топло, защото е топло
En tus brazos
– В прегръдките ти


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: