Видео Клип
Лирика
Si fuera por mí, mañana nos largamos
– Ако беше заради мен, утре щяхме да си тръгнем
Si fuera delito, haría treinta años
– Ако това беше престъпление, щях да направя тридесет години
Si es por amor, si quieres nos matamos
– Ако е заради любовта, ако искате, ще се убием
Básica white-tee, mi logo empedrado
– Основна бяла тениска, Моето калдъръмено лого
Pasamos al hall del hotel de la mano
– Влязохме във фоайето на хотела ръка за ръка
Nunca me había sentido tan caro
– Никога не съм се чувствал толкова скъп
Miramos pa’trás y brindamos
– Гледаме па ‘ трас и вдигаме тост
Por to’ lo que fuimos tiramos un trago (Yeah)
– За това, което бяхме, пихме (Да)
Celebramos Navidad en Nueva York
– Празнуваме Коледа в Ню Йорк
Los traficantes hablan en español
– Трафикантите говорят испански
Vivimos de tour, el bolso e’ de charol
– Живеем на турне, чанта от лачена кожа
Y la infinity pool da la puesta de sol (Yeah)
– А безкрайният басейн дава Залез (Да)
Hicimos hielo del agua que teníamos
– Направихме лед от водата, която имахме
Hasta el cuello y no sabes ni cómo
– Чак до врата и дори не знаеш как
Estoy con Quevedo, prendas monocromo
– Аз съм с Кеведо, в обикновени дрехи
Cambiándonos las cadenas como cromos
– Сменяйки ни с вериги като карти,
Tengo un a’ujero en el pecho (Jajaja), entiéndeme
– Имам помощник на гърдите си (хаха), разберете ме
Una bolsa de dinero y la mirada fija en el techo de un bnb
– Торба с пари и втренчен поглед в тавана на БНБ
Tengo un a’ujero en el centro del pecho, no se me ve
– Имам помощник в средата на гърдите, не виждам
Dinero en A y dinero en B, de esa mierda que es el ABC
– пари в точка А и пари в точка Б, заради това лайно, което е азбуката
Otro día que corono y que al acabar estoy solo
– Още един ден, който коронясвам и в крайна сметка съм сам
Y me dejo prendí’a la Apollo, y me duermo y me acuerdo de todo
– И си позволявам да включа “Аполон”, заспивам и си спомням всичко
Me ofrecieron mi primer kilo, pero ya sabes cómo somos
– Предложиха ми първия си килограм, но знаете какви сме
Y sigo disociado en el vuelo, y sigo disociado en el bolo
– И все още съм дисоцииран по време на полет и все още съм дисоцииран в болуса
Otro día que corono y que al acabar estoy solo
– Още един ден, който коронясвам и в крайна сметка съм сам
O volvemos para el cedro, o llenamos la plaza de toros
– Или се връщаме за кедър, или запълваме арената за бикове
Y me ofrecieron mi primer kilo, y lo cogí en el último tono
– И ми предложиха първия си килограм и го взех с последния тон
Y sigo disociado en el vuelo
– И все още съм разединен по време на полет
Y sigo disociado en el jet privado con un chándal robado (Yeah)
– И все още съм разединен на частен самолет в откраднат анцуг (Да)
Apoyando el negocio local (Sí)
– Подкрепа за местния бизнес (Да)
El mío en el bolsillo, el puño americano (Je)
– Моят в джоба, американски юмрук (хе)
Aquí ninguno lleva bucal
– Тук никой няма уста
Abrimos la Brugal, en la disco brindamos (Ey)
– Отваряме Бругала, в дискотеката вдигаме тост (Хей)
Por los que se fueron y no están
– За тези, които са напуснали и ги няма
No confío en nadie, esto es círculo cerrado
– Не вярвам на никого, Това е порочен кръг
Como Sarria estoy yo con mi man
– Подобно на Сария, аз съм с мъжа си
Demasiado color y nunca cojo el sol (Nunca)
– Твърде много цвят и никога не хващам слънцето (никога)
El dinero y yo tenemos un imán
– Ние с парите имаме магнит
Yo no paro en la esquina aunque tenga dos fonos (Dos)
– Не стоя на ъгъла, дори ако имам два звука (два)
BBO puesto dentro de la van
– ВВО е поставен във фургон
Lo llamo estadio, ya no lo llamo bolo (Je)
– Наричам го стадион, вече не го наричам боло (хе)
Y cuando acabo son quinientos más
– И когато свърша, това са още петстотин
Ya digo quiniento’ cuando es 500K (Money)
– Вече казвам петстотин, когато е 500 хиляди (пари)
A&Rs de rodilla’ y yo por la isla en toalla
– А & Ампе ; Ампе; госпожица на колене ‘ и аз съм на острова в кърпа
Resuélvanme la vida sabiendo que es una estafa
– Пощадете ми живота, знаейки, че това е измама
Pero muy bien luzca esa medalla (Lúcela)
– Но носете този медал много добре (носете го)
De Quevedo es to’a mi compañía
– Де Кеведо – моята компания
Como si una distri fuera a estar en tu compañía
– Сякаш дистри ще бъде във вашата компания
Tienen un dos porciento de lo que me entran de regalía’
– Те имат два процента от това, което получават от мен като хонорар’
Wow, qué abuso
– Леле, какво насилие
Me siento poderoso el que a bailar reggaetón los puso
– Чувствам се силен човек, който ги накара да танцуват регетон
La clica cerrá’, aquí no entra ni un intruso
– Кликването ще се затвори, тук няма да влезе нито един нападател
Todo eso e’ mentira, bro, cambia ‘e discurso
– Всичко това е лъжа, брато, променя речта
Esto’ cabrone’ quieren saberlo todo
– Тези “копелета” искат да знаят всичко
Disocia’o en el vuelo, disocia’o en el trono
– Дисоциа ‘о в полет, дисоциа’ о на трона
Ya pasa esa etapa, yo soy un icono
– Този етап вече е преминал, аз съм икона
Estoy cansado de estar jugando solo
– Уморен съм да играя сам
Otro día que corono
– Още един ден, който коронясвам
Y que al acabar estoy solo (No, no)
– И че в крайна сметка съм сам (не, не)
Y me dejo prendí’a la Apollo
– И си позволявам да включа “Аполон”
Y me acuesto y me acuerdo de todo
– И аз лежа и си спомням всичко
Y me ofrecieron mi primer kilo
– И ми предложиха първия си килограм
Pero no hago trato’ con palomo (No)
– Но аз не сключвам сделки с гълъб (не)
Sigo disociado en el vuelo (Ja-a)
– Все още съм разединен по време на полет (ха-а)
Y sigo disocia’o en el bolo
– И продължавам да се разединявам в болуса
Otro día que corono
– Още един ден, който коронясвам
Y que al acabar estoy solo
– И че в крайна сметка съм сам
Y me dejo prendí’a la Apollo
– И си позволявам да запаля “Аполон”
Y me acuesto y me acuerdo de todo
– И аз лежа и си спомням всичко
Y me ofrecieron mi primer kilo
– И ми предложиха първия си килограм
Y lo cogí en el último tono
– И аз го хванах в последния тон
Y sigo disocia’o en el vuelo
– И продължавам да изключвам по време на полет
Y sigo disociado en el bolo
– И все още съм разединен в болуса
