Видео Клип
Лирика
Whoever can string the old king’s bow
– Който може да опъне лъка на стария цар,
And shoot through twelve axes cleanly
– И стреля през дванадесет Брадви чисто
Will be the new king, sit down at the throne
– Ще бъде новият крал, ще седне на трона.
Penelope as his queen
– Пенелопа като негова кралица
Where is he?
– Къде е той?
Where is the man who can string this bow? Oh-woah
– Къде е човекът, който може да опъне този лък? О-уау
Screw this competition, we’ve been here for hours
– Майната му на състезанието, тук сме от часове.
None of us can string this, we don’t have the power
– Никой от нас не може да направи това, нямаме силата
Screw this damn challenge, no more delays
– Майната му на това проклето предизвикателство, без повече забавяния
Can’t you guys see we’re being played?
– Не виждате ли, че ни разиграват?
This is how they
– Ето как те
Hold us down while the throne gets colder
– Дръж ни долу, докато тронът изстине.
Hold us down while we slowly age
– Дръжте ни надолу, докато бавно остаряваме
Hold us down while the boy gets bolder
– Дръж ни, докато момчето стане по-смело.
Where in the hell is our pride and our rage?
– Къде, по дяволите, са гордостта и яростта ни?
Here and now, there’s a chance for action
– Тук и сега има шанс за действие.
Here and now, we can take control
– Тук и сега можем да поемем контрол.
Here and now, burn it down to ashes
– Тук и сега, изгори го на пепел.
Channel the fire inside your soul
– Насочете огъня в душата си
Haven’t you noticed who’s missing?
– Не забеляза ли кой липсва?
Don’t you know the prince is not around?
– Не знаеш ли, че принцът не е наоколо?
I heard he’s on a diplomatic mission
– Чух, че е на дипломатическа мисия.
And I heard today he comes back to town, so
– Чух, че днес се връща в града.
I say, we gather near the beaches
– Предлагам да се съберем близо до плажовете.
I say, we wait ’til he arrives
– Казвам да го изчакаме да дойде.
Then, when he docks his ship, we can breach it
– Тогава, когато докове кораба си, можем да го пробием.
Let us leave now, today we can strike and
– Нека си тръгнем сега, днес можем да стачкуваме и
Hold him down ’til the boy stops shakin’
– Дръж го, докато момчето спре да трепери.
Hold him down while I slit his throat
– Дръж го, докато му прережа гърлото.
Hold him down while I slowly break his
– Дръж го, докато аз бавно го счупя.
Pride, his trust, his faith and his bones
– Гордост, доверие, вяра и кости.
Cut him down into tiny pieces
– Нарежи го на малки парченца.
Throw him down in the great below
– Хвърлете го долу, във Великата низина.
When the crown wonders where the prince is
– Когато короната се чуди къде е принцът
Only the ocean and I will know
– Само океанът и аз ще знаем
And when the deed is done
– И когато делото е извършено
The queen will have no one
– Кралицата няма да има никого.
To stop us from breaking her bedroom door
– За да не разбием вратата на спалнята й.
Stop us from taking her love and more
– Спрете ни да отнемем любовта й и повече
And then we’ll
– И тогава ще
Hold her down while her gate is open
– Дръжте я, докато вратата е отворена.
Hold her down while I get a taste
– Дръж я, докато опитам.
Hold her down while we share her spoils
– Дръж я, докато делим плячката й.
I will not let any part go to waste
– Няма да позволя никоя част да отиде на вятъра.
Here and now, there’s a chance for action (Chance for action)
– Тук и сега, има шанс за действие (Шанс за действие)
Here and now, we can take control (Take control)
– Тук и сега можем да поемем контрол (да поемем контрол)
Here and now, burn it down to ashes
– Тук и сега, изгори го на пепел.
Channel the fire inside your soul and
– Насочете огъня в душата си и
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down, oh)
– Дръж ги долу, Дръж ги долу (Дръж ги долу, о)
Hold ’em down, hold ’em down
– Дръжте ги долу, дръжте ги долу.
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down)
– Дръжте ги, дръжте ги (дръжте ги)
Channel the fire inside your soul, and—
– Насочете огъня в душата си и—
(Hold ’em down, hold ’em down)
– (Дръжте ги надолу, задръжте ги надолу)
[ANTINOUS receives an arrow into his throat and dies]
– [Антиной получава стрела в гърлото си и умира]
