KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Испански Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Dame tiempo
– Дай ми време
Que no estoy en mi mejor momento
– Че не съм в най-доброто състояние
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Но малко по малко се възстановявам, да
Hoy estoy down
– , днес съм депресиран
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Но знам, че утре ще бъде по-красиво
Diferente
– Различен
Otra vibra
– Още една атмосфера
Otro ambiente
– Друга среда
Hoy estoy en -20
– Днес имам -20
Pero me recargo de mi gente
– Но аз поемам отговорност за хората си

Y mientras me curo del corazón
– И докато лекувам от сърце,
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Днес излизам на морето, за да се насладя на слънцето
Está bien no sentirse bien
– Добре е да не се чувствате добре
Es normal
– Това е нормално
No es delito
– Това не е престъпление
Estoy viva, más na’ necesito
– Жива съм, имам нужда от повече.

Y mientras me curo del corazón
– И докато лекувам от сърце,
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Днес излизам на морето, за да се възползвам от слънцето
Está bien no sentirse bien
– Добре е да не се чувствате добре
Es normal
– Това е нормално
No es delito
– Това не е престъпление
Y mañana será más bonito
– И утре ще бъде по-красиво

¡Salud!
– Наздраве!
Porque tengo a mis padres bien
– Защото съм добре с родителите си
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– И моите малки сестри също, днес не съм на 100 процента
Pero pronto se me quita
– Но скоро това ми се отнема
Con cervecita y buena musiquita
– С малко бира и хубава музика
Los panas de visita
– Пана на гости
Se me van los males
– Аз се отдалечавам от злото

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Въпреки че е добре да си болен, всичко върви
Que no me falte la salud
– към това, което ми липсва здраве
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Нито па’ аз, нито па ‘ моят екип
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Също така не ми липсва Ови в инструменталните части
Ya con eso tengo
– Вече с това имам
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Понякога вече не знам къде отивам,
Pero no me olvido de dónde vengo
– Но не забравям откъде идвам
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Знам кой съм и кой ще бъда
Por eso es que la fe me tengo
– Ето защо имам вяра

No necesito más
– Нямам нужда от повече
Solo amor, dame tiempo
– Просто любов, дай ми време
Yo me sano con tu compañía
– Чувствам се здрав във вашата компания
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Мирът, който ми даваш в друг, не намирам, не
Por eso yo quiero de tus besos
– затова искам твоите целувки

Pa’ que me curen el corazón
– Нека татко излекува сърцето ми
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Днес излизам на морето, за да се насладя на слънцето
Está bien no sentirse bien
– Добре е да не се чувствате добре
Es normal
– Това е нормално
No es delito
– Това не е престъпление
Estoy viva, más na’ necesito
– Жива съм, имам нужда от повече.

Y mientras me curo del corazón
– И докато лекувам от сърце,
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Днес излизам на морето, за да се насладя на слънцето
Está bien no sentirse bien
– Добре е да не се чувствате добре
Es normal
– Това е нормално
No es delito
– Това не е престъпление
Y mañana será más bonito
– И утре ще бъде по-красиво

(Y mientras me curo del corazón)
– (И докато лекувам сърцето си)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ах, увиу, ах, увиу, у-ву-увуу)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (И докато лекувам сърцето си, ах)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: