Linkin Park – Good Things Go Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Feels like it’s rained in my head for a hundred days
– Сякаш вали в главата ми от сто дни.
Feels like it’s rained in my head for a hundred days
– Сякаш вали в главата ми от сто дни.
Stare in the mirror and I look for another face
– Гледам се в огледалото и търся друго лице.
Stare in the mirror and I look for another face
– Гледам се в огледалото и търся друго лице.
And I get so tired of puttin’ out fires and makin’ up lies
– Уморих се да гася пожари и да измислям лъжи.
Checkin’ my eyes for some kinda light, but nothing’s inside
– Оглеждам се за светлина, но вътре няма нищо.
And it feels like it’s rained in my head for a hundred days
– И имам чувството, че в главата ми вали от сто дни.

And I say I hate you when I don’t
– И казвам, че те мразя, когато не го правя.
Push you when you get too close
– Натискайте, когато се приближите твърде много
It’s hard to laugh when I’m the joke
– Трудно е да се смееш, когато аз съм шегата.
But I can’t do this on my—
– Но не мога да направя това на моята—
Only you could save me from my lack of self-control
– Само ти можеш да ме спасиш от липсата ми на самоконтрол.
Sometimes bad things take the place where good things go
– Понякога лошите неща заемат мястото, където отиват добрите неща.

I’ve asked for forgiveness a hundred times
– Молих за прошка стотици пъти.
I’ve asked for forgiveness a hundred times
– Молих за прошка стотици пъти.
Believed it myself when I halfway apologized
– Повярвах на себе си, когато се извиних наполовина.
Believed it myself when I halfway apologized
– Повярвах на себе си, когато се извиних наполовина.
And it’s not unfair, I’m asking for prayers, but nobody cares
– И не е несправедливо, моля за молитви, но на никой не му пука.
Goin’ nowhere like fallin’ downstairs while everyone stares
– Да паднеш по стълбите, докато всички те зяпат.
No one’s there when I’ve asked for forgiveness a hundred times
– Никой не е там, когато съм молил за прошка стотици пъти.

And I say I hate you when I don’t
– И казвам, че те мразя, когато не го правя.
Push you when you get too close
– Натискайте, когато се приближите твърде много
It’s hard to laugh when I’m the joke
– Трудно е да се смееш, когато аз съм шегата.
But I can’t do this on my—
– Но не мога да направя това на моята—
Only you could save me from my lack of self-control
– Само ти можеш да ме спасиш от липсата ми на самоконтрол.
Sometimes bad things take the place where good things go
– Понякога лошите неща заемат мястото, където отиват добрите неща.

No, I’m just takin’ a shot, ah
– Не, просто се пробвам.
Maybe I’m just too eager, oh
– Може би съм прекалено нетърпелив.
Maybe I lost the plot, ha
– Може би съм загубил сюжета, ха
I used to pity some people
– Съжалявах някои хора.
I said they were missing a spine
– Казах, че им липсва гръбнак.
Yeah, maybe the problem is ego
– Да, може би проблемът е егото.
Maybe the, maybe the problem is mine
– Може би проблемът е мой.
Really, I’m fine
– Наистина, добре съм.
Don’t get too intimate, don’t get too curious
– Не бъдете твърде интимни, не бъдете твърде любопитни
This is just feelin’ like it’s not that serious
– Чувствам, че не е толкова сериозно.
Stare at the ceiling, feeling delirious
– Взирайки се в тавана, чувствайки делириум
Fuck all your empathy, I want your fury
– Майната му на емпатията ти, искам яростта Ти.
‘Cause I will just
– Защото аз просто ще
Tell you I’m better, then, better, then
– Казвам ти, че съм по-добре, тогава, по-добре, тогава
Spit out my medicine, medicine, ayy
– Изплюй лекарството ми.
Drunk on adrenaline, ‘drenaline, ayy
– Пиян от адреналин, дреналин.
And I don’t know why I
– И не знам защо аз

Say I hate you when I don’t
– Кажи, че те мразя, когато не те мразя
Push you when you get too close
– Натискайте, когато се приближите твърде много
It’s hard to laugh when I’m the joke
– Трудно е да се смееш, когато аз съм шегата.
But I can’t do this on my—
– Но не мога да направя това на моята—
Only you could save me from my lack of self-control
– Само ти можеш да ме спасиш от липсата ми на самоконтрол.
And I won’t make excuses for the pain I caused us both
– И няма да се оправдавам за болката, която причиних и на двама ни.
So thank you for always standing by me even though
– Благодаря ти, че винаги си до мен, въпреки че
Sometimes bad things take the place where good things go
– Понякога лошите неща заемат мястото, където отиват добрите неща.


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: