Видео Клип
Лирика
Here I go
– Ето ме и мен.
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– Чукам, чукам, искам да разбия тези стени.
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– Чукам го, чукам го, искам да отекна през коридорите
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– Издърпване нагоре, свежо лице, чисто нов дí
Uh, Lalisa, Rosalía
– Лалиса, Розалí
Soak up
– Попийте
All new
– Всички нови
So I cut
– Затова режа
I go, go to the root
– Аз отивам, отивам към корена
Off to bloom, yeah
– Към Блум, да
Purple into gold
– Пурпурно в злато
Pain has come and gone again
– Болката идва и си отива отново
Walked through that fire
– Вървях през този огън
I rediscover
– Преоткривам
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– Удряй, когато сервирам, кучко, по-добре завий.
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Съживявам си а-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а.
Focus on my mind, takin’ my time
– Фокусирай се върху ума ми, отнемай ми време.
I’m a new woman, woman
– Аз съм нова жена, жена.
Bitch, you better swerve
– Кучко, по-добре завий.
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Съживявам си а-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а.
Focus on my mind, takin’ my time
– Фокусирай се върху ума ми, отнемай ми време.
I’m a new woman, woman
– Аз съм нова жена, жена.
Face, eyes, body go wild
– Лице, очи, тяло див
You want this? I’m a new woman, woman
– Искаш ли това? Аз съм нова жена, жена.
Eyes, I’m all about mind
– Очи, аз съм всичко за ума
You want this? I’m a new woman
– Искаш ли това? Аз съм нова жена.
(Uh, mh)
– (Ъ-ъ, МХ)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– За да знам, че съм отпред.
No por lo que tenga siempre me la dan
– НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, не.
Y mi energía inmaculá’
– И ми енергияí
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– Бажо перфил (и т ‘ тá Фуера)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– Йо виво па кантар, не пее па живее
Nací pura, sí
– Накí пура, сí
Ni una era será un flop en mi porvenir
– Ни Уна ера серá ун флоп ен ми Порвенир
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– Пута, сой Ла Розалí, Соло сé сервир
La noche estrellá’, así sea
– Ла ноче естрелá’, катоí море
Hasta la madrugá’, que así sea
– Аста ла медругá’, че еí море
Purple into gold (Into gold)
– Пурпурно в злато (в злато)
Pain has come and gone again
– Болката идва и си отива отново
Walked through that fire
– Вървях през този огън
I rediscover
– Преоткривам
Yo le meto duro, sale bien seguro
– Йо ле Мето Дуро, продажба Биен Сегуро
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Аселеро ми А-А-А-А-А-А-а-аура
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Аз съм енфокá’, не пресиона на’
I’m a new woman, woman
– Аз съм нова жена, жена.
Sale bien seguro
– Продава се Сегуро
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Аселеро ми А-А-А-А-А-А-а-аура
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Аз съм енфокá’, не пресиона на’
I’m a new woman, woman
– Аз съм нова жена, жена.
Face, eyes, body go wild
– Лице, очи, тяло див
You want this? I’m a new woman, woman
– Искаш ли това? Аз съм нова жена, жена.
Eyes, I’m all about mind
– Очи, аз съм всичко за ума
You want this? I’m a new woman
– Искаш ли това? Аз съм нова жена.
Gimme that, gimme that alpha, yuh
– Дай ми това, дай ми алфа.
Gimme that bigger, the better, uh
– Дай ми го по-голямо, толкова по-добре.
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– Подхранвам те с цъфтежа, който расте от ръкава ми.
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– Целувка от роза, Роза, какво, какво ядене
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– Лош късмет, нещастник, трябва да те направи по-корав.
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– Опитай се да кажеш, че страдаш, о, не обвинявай майка си.
Elevate, I liberate a new frontier
– Издигам се, освобождавам нова граница.
I’m a new woman
– Аз съм нова жена.
