Lucy Dacus – Lost Time Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

The sky is grey, the trees are pink
– Небето е сиво, дърветата са розови.
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– Почти пролет е и не мога да чакам и не мога да мисля
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– Тротоарът е покрит с венчелистчета като сватбена пътека.
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Чудя се колко ли време ще ми отнеме да извървя осемстотин мили.

To say I do, I did, I will, I would
– Да кажа Да, направих го, ще го направя, ще го направя.
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– Не съжалявам, не съм сигурен, не съм перфектен, не съм добър.

But I love you, and every day
– Но аз те обичам, и всеки ден
That I knew and didn’t say
– Че съм знаел и не съм казал
Is lost time
– Изгубеното време
And I’m knocking down your door
– И чукам на вратата ти.
‘Cause I’m trying to make up for
– Защото се опитвам да се реванширам
Lost time
– Изгубено време

Wish you were here
– Иска ми се да беше тук.
Wish I was there
– Иска ми се да бях там.
I wish that we could have a place that we could share
– Иска ми се да имаме място, където да споделяме.
Not only stolen moments in abandoned halls
– Не само откраднати моменти в изоставени зали
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Тихо докосване в асансьори и кабинки за баня

But I will, I would, I did, I do
– Но ще го направя, ще го направя, ще го направя.
For the thrill, for my health, for myself, for you
– За тръпката, за здравето ми, за себе си, за теб

‘Cause I love you, and every day
– Защото те обичам и всеки ден
That I knew and didn’t say
– Че съм знаел и не съм казал
Is lost time
– Изгубеното време
Knocking down your door
– Да почукаш на вратата си
‘Cause I’m trying to make up for
– Защото се опитвам да се реванширам
Lost time
– Изгубено време
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Нищо не трае вечно, но да видим докъде ще стигнем.
So when it comes my time to lose you
– Когато дойде време да те загубя
I’ll have made the most of it
– Ще се възползвам максимално от това.

Our formal attire
– Нашето официално облекло
On the floor
– На пода
In a pile
– В купчина
In the morning
– На сутринта
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Ще го сгъна, докато се приготвиш за работа.
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Пеейки под душа, това е песента, която ти показах преди години.
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Хубаво е да знам, че го слушаш след толкова време.
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Сложих дрехите ти на скрина с твоя чип за 60 дни.
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– И счупената ти златна верижка, неплатената ти глоба за паркиране.
I notice everything about you, I can’t help it
– Забелязвам всичко в теб, не мога да помогна.
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Не е избор, така е откакто се срещнахме.

‘Cause I love you, and every day
– Защото те обичам и всеки ден
That I knew and didn’t say
– Че съм знаел и не съм казал
Is a crying shame
– Това е плачевен срам
It’s a crime
– Това е престъпление.
A waste of space
– Загуба на пространство
Lost time
– Изгубено време


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: