Видео Клип
Лирика
I’ve heard there was a secret chord
– Чух, че имало таен акорд.
That David played and it pleased the Lord
– Давид свирел и това било угодно на Господа.
But you don’t really care for music, do ya?
– Но ти не се интересуваш от музика, нали?
Well it goes like this: the fourth, the fifth
– Ето как стоят нещата: четвърти, пети
The minor fall, the major lift
– Малкото падане, големият лифт
The baffled king composing Hallelujah
– Обърканият ЦАР композира Алилуя
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah, hmm
– Алилуя, Алилуя.
Well, your faith was strong, but you needed proof
– Вярата ти беше силна, но ти трябваше доказателство.
You saw her bathing on the roof
– Видя я да се къпе на покрива.
Her beauty in the moonlight overthrew ya
– Красотата й на лунна светлина те повали.
She tied you to the kitchen chair
– Завързала те е за кухненския стол.
She broke your throne and she cut your hair
– Тя ти счупи трона и ти отряза косата.
And from your lips she drew the Hallelujah
– И от устните ти тя извади Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Well baby, I’ve been here before
– Скъпа, била съм тук и преди.
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
– Виждал съм тази стая и съм ходил по този етаж.
I used to live alone before I knew ya
– Живеех сам, преди да те опозная.
And I’ve seen your flag on the marble arch
– И видях знамето ти на Мраморната арка.
And love is not a victory march
– Любовта не е марш на победата
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Това е настинка и е счупен Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Well, maybe there’s a God above
– Може би има Бог отгоре.
But all I’ve ever learned from love
– Но всичко, което съм научил от любовта
Was how to shoot somebody who outdrew ya
– Беше как да застреляш някой, който те е изпреварил.
And it’s not a cry that you hear at night
– И това не е плач, който чуваш през нощта.
It’s not somebody who has seen the Light
– Не е някой, който е видял светлината.
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Това е настинка и е счупен Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.
Hallelujah, Hallelujah
– Алилуя, Алилуя.