Видео Клип
Лирика
Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Излизам от клетката си и се справям добре.
Gotta, gotta be down because I want it all
– Трябва да съм долу, защото искам всичко.
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Започна с целувка, как свърши така?
It was only a kiss, it was only a kiss
– Беше само целувка, беше само целувка.
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Сега заспивам, а тя вика такси.
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– Докато той пуши, а тя си дръпва.
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Сега си лягат, а стомахът ми е болен.
And it’s all in my head, but she’s touching his
– И всичко е в главата ми, но тя докосва неговата
Chest now
– Гърдите сега
He takes off her dress now
– Сега сваля роклята й.
Let me go
– Пусни ме да си вървя.
And I just can’t look, it’s killing me
– И просто не мога да гледам, това ме убива.
They’re taking control
– Те поемат контрола.
Jealousy
– Ревност
Turning saints into the sea
– Да превърнеш светците в море
Swimming through sick lullabies
– Плуване през болни приспивни песни
Choking on your alibi
– Да се задавиш с алибито си
But it’s just the price I pay
– Но това е цената, която плащам.
Destiny is calling me
– Съдбата ме зове
Open up my eager eyes
– Отвори нетърпеливите ми очи.
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Защото Аз съм Г-н Брайтсайд .
I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– Излизам от клетката си и се справям добре.
Gotta, gotta be down because I want it all
– Трябва да съм долу, защото искам всичко.
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– Започна с целувка, как свърши така?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– Беше само целувка.
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– Сега заспивам, а тя вика такси.
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– Докато той пуши, а тя си дръпва.
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– Сега си лягат, а стомахът ми е болен.
And it’s all in my head, but she’s touching his
– И всичко е в главата ми, но тя докосва неговата
Chest now
– Гърдите сега
He takes off her dress now
– Сега сваля роклята й.
Let me go
– Пусни ме да си вървя.
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– Защото не мога да гледам, това ме убива.
They’re taking control
– Те поемат контрола.
Jealousy
– Ревност
Turning saints into the sea
– Да превърнеш светците в море
Swimming through sick lullabies
– Плуване през болни приспивни песни
Choking on your alibi
– Да се задавиш с алибито си
But it’s just the price I pay
– Но това е цената, която плащам.
Destiny is calling me
– Съдбата ме зове
Open up my eager eyes
– Отвори нетърпеливите ми очи.
‘Cause I’m Mr. Brightside
– Защото Аз съм Г-н Брайтсайд .
I never
– Аз никога
I never
– Аз никога
I never
– Аз никога
I never
– Аз никога
