The Weeknd – Cry For Me Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Ooh, yeah
– ООО, да
Ooh, yeah
– ООО, да

I can feel it
– Усещам го.
Girl, pick up your phone, I can’t believe it
– Момиче, вдигни си телефона, не мога да повярвам
I can feel my spirit slowly leaving
– Усещам как Духът ми бавно си отива.
I can’t see myself and I’m not breathing (Ah)
– Не мога да се видя и не дишам (Ах)
I’m not breathing (I’m not breathing)
– Не дишам (не дишам)
Slowly bleeding (Bleeding)
– Бавно кървене (кървене)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
– Иска ми се да ти кажа всичките си чувства (чувства)
I hope that I live life for a reason (Reason)
– Надявам се, че живея живота си с причина (причина)
But at least you’ll play this song
– Но поне ще изсвириш тази песен.
When I’m gone
– Когато си отида

And I hope you cry for me like I cry for you
– И се надявам да плачеш за мен, както аз плача за теб.
Every night for you, take it easy on me, baby
– Всяка нощ за теб, по-леко с мен, скъпа.
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Защото опитах с теб, видях живота си с теб
End of time with you, now we’re strangers
– Край на времето с теб, сега сме непознати
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– И се надявам, че все още плачеш за мен, както аз плача за теб.
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Всяка нощ за теб живея с тази лъжа.
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Сега не мога да скрия истината, не мога да скрия истината.
Girl, I’ll cry for you
– Момиче, ще плача за теб
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Момиче, ще плача за теб, о, да

I can’t see clear
– Не виждам ясно.
I wash my fears with whisky tears
– Измивам страховете си със сълзи от уиски.
I disappear
– Изчезвам.
Don’t interfere, the end is near
– Не се намесвайте, краят е близо
The crowd’ll scream
– Тълпата ще крещи
I block my ears to stop the cheers
– Запушвам си ушите, за да спра виковете.
‘Cause the stage took a toll
– Защото сцената се отрази зле .
Been faded on the floor
– Беше избледнял на пода.
In this penthouse prison, I’m alone
– В този пентхаус затвор, аз съм сам

And I hope you cry for me like I cry for you
– И се надявам да плачеш за мен, както аз плача за теб.
Every night for you, take it easy on me, baby
– Всяка нощ за теб, по-леко с мен, скъпа.
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Защото опитах с теб, видях живота си с теб
End of time with you, now we’re strangers
– Край на времето с теб, сега сме непознати
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– И се надявам, че все още плачеш за мен, както аз плача за теб.
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Всяка нощ за теб живея с тази лъжа.
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth (Hide the truth)
– Сега не мога да скрия истината, не мога да скрия истината.
Girl, I’ll cry for you
– Момиче, ще плача за теб
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Момиче, ще плача за теб, о, да

Every time I hit the road, it takes a little piece of me
– Всеки път, когато тръгна на път, отнема малко парче от мен.
Kills me slowly (Slowly)
– Убива ме бавно (бавно)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
– Когато най-много се нуждаех от теб, ти винаги ми даваше съчувствие.
Now you’re over me (Over me)
– Сега си над мен (над мен)
Now you’re better on your own, it ain’t a fucking mystery
– Сега си по-добре сам, не е тайна.
You’ve been showing me
– Ти ми показваше
Now I’ve been burning up my home, baby
– Сега изгарям дома си, скъпа.
I’ve been burning up my home
– Изгорих дома си.

And I hope you cry for me like I cry for you
– И се надявам да плачеш за мен, както аз плача за теб.
Every night for you, take it easy on me, baby
– Всяка нощ за теб, по-леко с мен, скъпа.
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Защото опитах с теб, видях живота си с теб
End of time with you, now we’re strangers
– Край на времето с теб, сега сме непознати
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– И се надявам, че все още плачеш за мен, както аз плача за теб.
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Всяка нощ за теб живея с тази лъжа.
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Сега не мога да скрия истината, не мога да скрия истината.
Girl, I’ll cry for you
– Момиче, ще плача за теб
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Момиче, ще плача за теб, о, да


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: