ভিডিও ক্লিপ
গান
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
С Новым годом!
– শুভ নববর্ষ!
Новый Год к нам мчится
– নতুন বছর আমাদের দিকে ছুটে আসছে
Скоро всё случится
– এটা শীঘ্রই ঘটতে যাচ্ছে
Сбудется что снится
– আপনি যা স্বপ্ন দেখেন তা সত্য হবে
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (যে তারা আমাদের আবার প্রতারণা করবে, তারা আমাদের কিছু দেবে না)
Ждать уже недолго
– এটা এখন দীর্ঘ হবে না
Скоро будет ёлка
– শীঘ্রই একটি ক্রিসমাস ট্রি হবে
Только мало толка
– কিন্তু এটা সামান্য ব্যবহার
(Если Дед Морозу песню дети не запоют)
– (যদি বাচ্চারা সান্তা ক্লজের গান গাইতে না পারে)
Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам
– হ্যালো, শুভ নববর্ষ! নতুন বছর আমাদের কাছে আসছে
И можно свободно ожидать чего угодно
– এবং আপনি অবাধে কিছু আশা করতে পারেন
Только где носит того седого старика
– কিন্তু সেই ধূসর কেশিক বৃদ্ধ কোথায়
Который детям подарки достаёт из рюкзака?
– কে একটি ব্যাকপ্যাক থেকে শিশুদের জন্য উপহার পায়?
Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы
– আরে, সান্তা ক্লজ, আসুন, আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.
И песню твою меня заказывать достали
– তোমার গান শুনতে শুনতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি
Покажись нам, не нервируй детей
– নিজেকে আমাদের কাছে দেখান, বাচ্চাদের নার্ভাস করবেন না
Мы крикнем: «Дед Мороз, э-ге-ге-гей!»
– আমরা চিৎকার করব, ” সান্তা ক্লজ, জি-জি-জি!”
Новый Год к нам мчится
– নতুন বছর আমাদের দিকে ছুটে আসছে
Скоро всё случится
– এটা শীঘ্রই ঘটতে যাচ্ছে
Сбудется что снится
– আপনি যা স্বপ্ন দেখেন তা সত্য হবে
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (যে তারা আমাদের আবার প্রতারণা করবে, তারা আমাদের কিছু দেবে না)
Ждать уже недолго
– এটা এখন দীর্ঘ হবে না
Скоро будет ёлка
– শীঘ্রই একটি ক্রিসমাস ট্রি হবে
Только мало толка
– কিন্তু এটা সামান্য ব্যবহার
(Если Дед Мороза дети хором не позовут)
– (যদি বাচ্চারা একসাথে সান্তা ক্লজকে কল না করে)
Ну а теперь все вместе
– আচ্ছা, এখন আমরা সবাই একসাথে.
Давайте позовём Деда Мороза!
– আসুন সান্তা ক্লজকে কল করি!
Ха-ха-ха-ха, нет, нам надо кричать очень дружно! Три-четыре!
– হা-হা-হা-হা, না, আমাদের খুব বন্ধুত্বপূর্ণ চিৎকার করতে হবে! তিন বা চার!
— Дед Мороз!
– – সান্তা ক্লজ!
Ещё!
– আরো!
— Дед Мороз!
– – সান্তা ক্লজ!
Слышу, слышу!
– আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি, আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি!
— Дедушка Мороз!
– – সান্তা ক্লজ!
Собственно!
– আসলে!
Я Дед Мороз, борода из ваты
– আমি সান্তা ক্লজ, তুলো উলের তৈরি দাড়ি
Я уже слегка поддатый
– আমি ইতিমধ্যে একটু নড়বড়ে.
Мне сказали, меня здесь ждут
– তারা আমাকে বলেছে তারা এখানে আমার জন্য অপেক্ষা করছে.
Значит, будем догоняться тут
– তাই আমরা এখানে ধরতে যাচ্ছি
Налейте мне вина побольше
– . আমাকে আরো ওয়াইন ঢালা.
Мне везти подарки в Польшу
– আমি পোল্যান্ড উপহার নিতে হবে
С мешком в руках
– হাতে ব্যাগ নিয়ে
И в скороходах-казаках
– এবং কসাক রানার্স মধ্যে
Танцуем рядом с ёлкой
– ক্রিসমাস ট্রি পাশে নাচ
А может быть сосной
– অথবা হয়তো একটি পাইন গাছ
Простите, только нет сейчас
– আমি দুঃখিত, কিন্তু এখন না.
Снегурочки со мной
– স্নো মেডেন আমার সাথে আছে
Мы вместе шли с Камчатки
– আমরা কামচটকা থেকে একসাথে হেঁটেছি
Но она ушла на блядки
– কিন্তু সে যৌনসঙ্গম চলে গেছে
Значит будем без неё
– তাই আমরা তাকে ছাড়া থাকব
Что же делать, е-мое!
– আমার কি করা উচিত, আমার ঈশ্বর!
Новый Год к нам мчится
– নতুন বছর আমাদের দিকে ছুটে আসছে
Скоро всё случится
– এটা শীঘ্রই ঘটতে যাচ্ছে
Сбудется что снится
– আপনি যা স্বপ্ন দেখেন তা সত্য হবে
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (যে তারা আমাদের আবার প্রতারণা করবে, তারা আমাদের কিছু দেবে না)
Ждать уже недолго
– এটা এখন দীর্ঘ হবে না
Скоро будет ёлка
– শীঘ্রই একটি ক্রিসমাস ট্রি হবে
Только мало толка
– কিন্তু এটা সামান্য ব্যবহার
(Если Дед Мороза дети от беды не спасут)
– (যদি সান্তা ক্লজ সমস্যা থেকে শিশুদের দ্বারা সংরক্ষিত হয় না)
Как же быть? Что же делать?
– আমার কি করা উচিত? আমার কি করা উচিত?
Будем без Мороза Деда
– আমরা ফ্রস্ট পিতামহ ছাড়া হবে
Ведь я может быть умру
– সব পরে, আমি মারা যেতে পারে.
А мне ещё в Чили и в Перу
– এবং আমি এখনও চিলি এবং পেরু আছি.
Мне в Алжир, в Ниагару
– আমি আলজিয়ার্স যাচ্ছি, নিয়াগারা
Мне в Одессу и Самару
– আমি ওডেসা এবং সামারা যাচ্ছি.
На Тибет, на Тайвань
– তিব্বত, তাইওয়ান
На Кавказ и на Кубань
– ককেশাস এবং কুবানের কাছে
В Аргентину, Нидерланды
– আর্জেন্টিনা, নেদারল্যান্ডস
Пожалейте мои гланды
– আমার টনসিলের উপর করুণা করুন
Граммов около двуста
– প্রায় দুই শত গ্রাম
Можно даже без тоста
– এমনকি আপনি টোস্ট ছাড়াই এটি করতে পারেন
Чтобы по миру метаться
– সারা বিশ্বে তাড়াহুড়ো করা
Надо потренироваться
– আমি অনুশীলন করতে হবে
Тут нальют, там нальют
– তারা এখানে ঢেলে দেবে, তারা সেখানে ঢেলে দেবে
Не узнают да убьют
– যদি তারা খুঁজে না পায়, তারা আপনাকে হত্যা করবে
Вы уже все в форме
– আপনি এখন সব আকারে আছেন
Значит, надо быть и мне
– তাই আমাকেও হতে হবে
Щас шампанского оформим
– আমরা এখনই কিছু শ্যাম্পেন তৈরি করব
Будем с вами наравне
– আমরা আপনার সাথে সমান পদক্ষেপে থাকব
А когда станет жарко
– এবং যখন এটি গরম হয়
Начнём дарить подарки
– আসুন উপহার দেওয়া শুরু করি
Славный праздник это вот:
– এটি একটি গৌরবময় ছুটির দিন.:
Здравствуй ёлка — Новый Год!
– হ্যালো ক্রিসমাস ট্রি-নতুন বছর!
