薛之谦 (Joker Xue) – 租购(Zū Gòu) চীনা গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

落日在喧哗染红了窗纱打几次卡
– অস্ত যাওয়া সূর্য গোলমাল এবং উইন্ডো পর্দা লাল রঙ্গিন. কার্ডটি কয়েকবার হিট করুন
挤地铁漂流回家
– পাতাল রেল এবং ড্রিফট হোম সঙ্কুচিত
租住的大厦
– ভাড়া ভবন
攒几年筹码
– কয়েক বছর চিপস সংরক্ষণ করুন
才能留下
– থাকার জন্য
不去想下次搬家幸福啊没有规章租的未必不漫长只是多想
– পরের বার চলন্ত সুখ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না. আপনার যদি নিয়ম এবং বিধি না থাকে তবে আপনি খুশি নাও হতে পারেন শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

能给她一个不管多久
– তার একটি দিতে পারেন কোন ব্যাপার কতক্ষণ
都不会变动的家
– একটি বাড়ি যা পরিবর্তন হবে না
收留所有的流浪
– সব ভ্রান্তদের নিয়ে যাও
不让她觉得害怕
– তাকে ভয় দেখাবেন না
这间房住过多少人
– এই রুমে কত মানুষ বাস করে
梦过了多少理想
– আপনি কত আদর্শের স্বপ্ন দেখেছেন
故事有没有倒塌
– গল্প কি ভেঙে পড়েছে?
后来她都找到了吗
– তিনি কি পরে সব খুঁজে পেয়েছেন?
曾经渴望的家
– যে বাড়ি আমি একসময় চেয়েছিলাম
那个人一定不像我
– যে ব্যক্তি আমার মত হতে হবে না
自卑到责怪她
– তাকে দোষারোপ করার জন্য স্ব-সম্মান কম
怪我吧
– আমাকে দোষ দাও
明明她的梦一点不大
– স্পষ্টতই তার স্বপ্ন মোটেও বড় নয়

租住的大厦
– ভাড়া ভবন
攒几年筹码
– কয়েক বছর চিপস সংরক্ষণ করুন
才能留下
– থাকার জন্য
不去想下次搬家幸福啊没有规章租的未必不漫长只是多想
– পরের বার চলন্ত সুখ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না. আপনার যদি নিয়ম এবং বিধি না থাকে তবে আপনি খুশি নাও হতে পারেন শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

能给她一个不管多久
– তার একটি দিতে পারেন কোন ব্যাপার কতক্ষণ
都不会变动的家
– একটি বাড়ি যা পরিবর্তন হবে না
收留所有的流浪
– সব ভ্রান্তদের নিয়ে যাও
不让她觉得害怕
– তাকে ভয় দেখাবেন না
这间房住过多少人
– এই রুমে কত মানুষ বাস করে
梦过了多少理想
– আপনি কত আদর্শের স্বপ্ন দেখেছেন
故事有没有倒塌
– গল্প কি ভেঙে পড়েছে?
后来她都找到了吗
– তিনি কি পরে সব খুঁজে পেয়েছেন?
曾经渴望的家
– যে বাড়ি আমি একসময় চেয়েছিলাম
那个人一定不像我
– যে ব্যক্তি আমার মত হতে হবে না
自卑到责怪她
– তাকে দোষারোপ করার জন্য স্ব-সম্মান কম
怪我吧
– আমাকে দোষ দাও
明明她的梦一点不大
– স্পষ্টতই তার স্বপ্ন মোটেও বড় নয়

买来的不一定天长
– আপনি যেটি কিনেছেন তা অগত্যা দীর্ঘ নয়
租的不一定就廉价就算搬进中心大厦不及几百租下
– ভাড়া অগত্যা সস্তা নয়, এমনকি যদি আপনি কেন্দ্রীয় ভবনে চলে যান, আপনি এটি কয়েকশেরও কম দামে ভাড়া নিতে পারেন৷
有你在才叫一个家
– আপনার সাথে একটি বাড়ি
没有你只是空房
– আপনি ছাড়া, এটি একটি খালি ঘর
心事有谁能收纳
– আপনার মনের মধ্যে যা আছে তা কে সংরক্ষণ করতে পারে?

后来我们都找到了吧
– আমরা সবাই পরে এটি খুঁজে পেয়েছি, তাই না?
曾渴望的家
– আমি যে বাড়িটা চেয়েছিলাম
也许故事不曲折总会再有一个她可是啊
– হয়তো গল্পটি বিরক্তিকর নয়, সবসময় তার আরেকটি থাকবে, কিন্তু আহ
心被丢在曾租来的家
– আমার হৃদয় ভাড়া বাড়িতে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল
可是啊
– কিন্তু আহ
再租不到能有她的家
– আমি আর তার বাড়ি ভাড়া নিতে পারি না


薛之谦 (Joker Xue)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: