ভিডিও ক্লিপ
গান
Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy
– হুম, হ্যাঁ, আয়ে-আয়ে-আয়ে
Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh
– হুম, না-না-না-না-না, ইহ-ইহ
Hoy quiero confesarme
– আজ আমি স্বীকার করতে চাই
Confesar mis pecado’
– আমার পাপ স্বীকার করুন’
Quiero contarle mi historia
– আমি আপনাকে আমার গল্প বলতে চাই
Que a nadie se le ha conta’o
– কাউকে বলা হয়নি
Cuando tenía siete años
– যখন আমি সাত বছর বয়সী ছিলাম
Mamá y papá se separaron
– মা এবং বাবা আলাদা হয়ে গেছে
Fueron poco’ lo’ momento’ bueno’
– তারা ছোট ছিল’ ভাল ‘ মুহূর্ত
Y fueron muchos los momento’ malo’
– এবং অনেক ‘খারাপ’ মুহূর্ত ছিল
Yo nunca tuve juguete’
– আমি একটি খেলনা ছিল না.”
A mí Santa Claus nunca me dio regalo’
– সান্তা ক্লজ আমাকে কখনো উপহার দেয়নি.”
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda
– আমি শুধু একটি স্ট্রিং ছাড়া একটি গিটার ছিল
Y un micrófono de palo
– এবং একটি স্টিক মাইক্রোফোন
Aprendí de los falso’ amigo’
– আমি মিথ্যা’বন্ধু’ থেকে শিখেছি
Aprendí a ignorar lo’ ingrato’
– আমি ‘অকৃতজ্ঞ’উপেক্ষা করতে শিখেছি
Pero siempre caminé con los pies
– কিন্তু আমি সবসময় আমার পা দিয়ে হাঁটতাম
Sobre la tierra porque no tuve zapatos
– পৃথিবীতে কারণ আমার কোন জুতা ছিল না
Sufrir me tocó a mí en esta vida
– এই জীবনে কষ্ট আমাকে স্পর্শ করেছে
Llorar cuando ni lágrima’ tenía
– কান্না যখন কোন অশ্রু ছিল না
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
– কিন্তু আমি সবসময় জানতাম যে আমার ভাগ্য আসবে
El chamaquito del barrio (y-yo), la leyenda viva
– এল চামাকিটো দেল বারিও (ওয়াই-ইয়ো), জীবন্ত কিংবদন্তি
Cuando no había pan pa’l desayuno, me conformaba
– যখন সকালের নাস্তায় রুটি ছিল না, তখন আমি স্থির হয়ে যেতাম
Cuando no había carro, caminaba
– যখন কোন গাড়ি ছিল না, আমি হেঁটে গেলাম
Antes me sentía el dueño de todo
– আমি সব কিছুর মালিক মনে করতাম
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
– এখন আমি টাকা এবং খ্যাতি সঙ্গে একই বোকা
Ahora me miran los que ayer no me miraban
– যারা গতকাল আমার দিকে তাকায়নি তারা এখন আমার দিকে তাকিয়ে আছে
Ahora me tiran los mismos que me ignoraban
– এখন আমাকে একই লোকদের দ্বারা ফেলে দেওয়া হচ্ছে যারা আমাকে উপেক্ষা করছিল
Ante’ perdía, nunca ganaba
– আগে হারিয়ে গেছে, কখনো জিতেনি
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
– এবং এখন এই খেলায় আমি অনুপস্থিত টোকেন
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (desde arriba)
– কিন্তু আমার বাবা উপরে থেকে আমার যত্ন নেয় (উপরে থেকে)
Y por el buen camino él me guía (él me guía)
– এবং সঠিক পথে তিনি আমাকে গাইড করেন (তিনি আমাকে গাইড করেন)
Y yo solo le pido que me dé salú’
– এবং আমি শুধু তাকে আমাকে হাই বলতে বলছি’
Y bendición pa’ mi familia (familia)
– এবং আমার পরিবারের জন্য আশীর্বাদ (পরিবার)
Eh-eh-eh
– উহ-উহ-উহ
Eh-eh-eh
– উহ-উহ-উহ
Eh-eh-oh
– উহ-উহ-উহ
Eh-eh
– উহ-উহ
Ahora tengo gente que me odia
– এখন আমার এমন লোক আছে যারা আমাকে ঘৃণা করে
Ahora tengo gente que me quiere
– এখন আমার এমন লোক আছে যারা আমাকে ভালবাসে
Dicen que los hombres como yo
– তারা বলে যে আমার মতো পুরুষরা
No se olvidan ni se mueren
– তারা ভুলে যায় না বা মারা যায় না
Sufrir me tocó a mí en esta vida
– এই জীবনে কষ্ট আমাকে স্পর্শ করেছে
Llorar cuando ni lágrima’ tenía
– কান্না যখন কোন অশ্রু ছিল না
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
– কিন্তু আমি সবসময় জানতাম যে আমার ভাগ্য আসবে
El chamaquito del barrio (y-yo), la leyenda viva
– এল চামাকিটো দেল বারিও (ওয়াই-ইয়ো), জীবন্ত কিংবদন্তি
