ভিডিও ক্লিপ
গান
No more champagne
– আর শ্যাম্পেন নেই
And the fireworks are through
– এবং আতশবাজি শেষ
Here we are, me and you
– এখানে আমরা, আমি এবং আপনি
Feeling lost and feeling blue
– হারিয়ে যাওয়া এবং নীল বোধ করা
It’s the end of the party
– পার্টির সমাপ্তি
And the morning seems so grey
– এবং সকাল এত ধূসর মনে হয়
So unlike yesterday
– তাই গতকাল থেকে ভিন্ন
Now’s the time for us to say
– এখন আমাদের বলার সময়
Happy New Year, Happy New Year
– শুভ নববর্ষ, শুভ নববর্ষ
May we all have a vision now and then
– আমরা সবাই এখন এবং তারপর একটি দৃষ্টি থাকতে পারে
Of a world where every neighbour is a friend
– একটি বিশ্বের যেখানে প্রতিটি প্রতিবেশী একটি বন্ধু
Happy New Year, Happy New Year
– শুভ নববর্ষ, শুভ নববর্ষ
May we all have our hopes, our will to try
– আমরা সবাই আমাদের আশা, আমাদের চেষ্টা করার ইচ্ছা থাকতে পারে
If we don’t, we might as well lay down and die
– যদি তা না হয় তবে আমরা পাশাপাশি শুয়ে থাকতে পারি এবং মারা যেতে পারি
You and I
– তুমি আর আমি
Sometimes I see
– মাঝে মাঝে দেখি
How the brave new world arrives
– কিভাবে সাহসী নতুন বিশ্ব আসে
And I see how it thrives
– এবং আমি দেখতে পাচ্ছি যে এটি কীভাবে উন্নতি করে
In the ashes of our lives
– আমাদের জীবনের ছাই মধ্যে
Oh yes, man is a fool
– ওহ হ্যাঁ, মানুষ বোকা
And he thinks he’ll be okay
– এবং তিনি মনে করেন তিনি ঠিক থাকবেন
Dragging on, feet of clay
– টেনে নিয়ে যাওয়া, মাটির পা
Never knowing he’s astray
– কখনো বুঝিনি সে পথভ্রষ্ট
Keeps on going anyway
– যাই হোক চলতে থাকে
Happy New Year, Happy New Year
– শুভ নববর্ষ, শুভ নববর্ষ
May we all have a vision now and then
– আমরা সবাই এখন এবং তারপর একটি দৃষ্টি থাকতে পারে
Of a world where every neighbour is a friend
– একটি বিশ্বের যেখানে প্রতিটি প্রতিবেশী একটি বন্ধু
Happy New Year, Happy New Year
– শুভ নববর্ষ, শুভ নববর্ষ
May we all have our hopes, our will to try
– আমরা সবাই আমাদের আশা, আমাদের চেষ্টা করার ইচ্ছা থাকতে পারে
If we don’t, we might as well lay down and die
– যদি তা না হয় তবে আমরা পাশাপাশি শুয়ে থাকতে পারি এবং মারা যেতে পারি
You and I
– তুমি আর আমি
Seems to me now
– এখন মনে হয়
That the dreams we had before
– যে স্বপ্ন আমরা আগে ছিল
Are all dead, nothing more
– সবাই মারা গেছে, আর কিছু নয়
Than confetti on the floor
– মেঝেতে কনফেটি চেয়ে
It’s the end of a decade
– এক দশকের শেষ
In another ten years time
– আরও দশ বছরের মধ্যে
Who can say what we’ll find
– কে বলতে পারে আমরা কি খুঁজে পাব
What lies waiting down the line
– লাইনের নিচে অপেক্ষা করছে কি
In the end of eighty-nine
– অষ্টাদশ শেষে
Happy New Year, Happy New Year
– শুভ নববর্ষ, শুভ নববর্ষ
May we all have a vision now and then
– আমরা সবাই এখন এবং তারপর একটি দৃষ্টি থাকতে পারে
Of a world where every neighbour is a friend
– একটি বিশ্বের যেখানে প্রতিটি প্রতিবেশী একটি বন্ধু
Happy New Year, Happy New Year
– শুভ নববর্ষ, শুভ নববর্ষ
May we all have our hopes, our will to try
– আমরা সবাই আমাদের আশা, আমাদের চেষ্টা করার ইচ্ছা থাকতে পারে
If we don’t, we might as well lay down and die
– যদি তা না হয় তবে আমরা পাশাপাশি শুয়ে থাকতে পারি এবং মারা যেতে পারি
You and I
– তুমি আর আমি
