ভিডিও ক্লিপ
গান
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– জেরে-জেরে আপনার পথ তৈরি করার উত্স
Що би що би не було, світ на її плечах
– যাই হোক না কেন, পৃথিবী তার কাঁধে
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– মনি-মনি-মনি ঘূর্ণায়মান, পাথুরে
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– তবে এটি জেনে রাখুন: আপনার নিজের সুখ আপনার হাতে
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– মাদার তেরেসা এবং ভার্জিন মেরি আমাদের সাথে আছেন
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– খালি পায়ে, যেমন একটি ফলক উপর, তারা মাটিতে হাঁটা
With us mama Teresa, Diva Maria
– আমাদের সাথে মামা তেরেসা, ডিভা মারিয়া
All the Divas were born as the human beings
– সমস্ত দেবতা মানুষের মতো জন্মগ্রহণ করেছিল
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– মাদার তেরেসা এবং ভার্জিন মেরি আমাদের সাথে আছেন
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– খালি পায়ে, যেমন একটি ফলক উপর, তারা মাটিতে হাঁটা
With us mama Teresa, Diva Maria
– আমাদের সাথে মামা তেরেসা, ডিভা মারিয়া
All the Divas were born as the human beings
– সমস্ত দেবতা মানুষের মতো জন্মগ্রহণ করেছিল
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– শৈশব থেকেই আমরা একটি উপায় খুঁজছি
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– যে জীবন একটি লুপ, যেমন যারা পড়ে তাদের জন্য
На своїх плечах ще мале дівча
– এখনও একটি মেয়ে তার কাঁধে
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– ব্যথা থেকে একটি ভ্যাট বহন করে এবং কিছু আছে তা দেখে
Знову не така, то надто м’яка
– আবার, তাই না, তারপর খুব নরম
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– হাড়ের উপর কাপড়, নগ্ন বা করিডোর নিচে
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– আপনার সন্তান কোথায়? আপনার জীবন কি?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– বছরগুলো উড়ে যাচ্ছে! এবং অর্থ: শেষ শীঘ্রই আসছে
І хай хтось хоче аби ми зламались
– এবং কেউ আমাদের ভাঙ্গতে চান
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– আপনার মধ্যে কনুই পর্যন্ত নয়, আঙুল পর্যন্ত চার্জ হতে দিন
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– এবং কাউকে ঘৃণা এবং হিংসার হাসির পিছনে লুকিয়ে থাকতে দিন
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– যখন আপনি রাগ, দয়া এবং প্রেমকে পরিবর্তে আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করতে দেন
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– কিন্তু আকাশে সাধু আছে, তাদের পা এই পৃথিবী দেখেছে, আপনি জানেন
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– এই কারণেই আপনার কাঁটাযুক্ত পথ নিরর্থক নয়
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– এবং এটি খুব ভীতিকর এবং অন্ধকার হতে দিন এবং কখনও কখনও সহজ নয়
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– হ্যাঁ, আপনার পূর্বপুরুষরা সর্বদা স্বর্গ থেকে আপনাকে অনুসরণ করবে
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– মাদার তেরেসা এবং ভার্জিন মেরি আমাদের সাথে আছেন
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– খালি পায়ে, যেমন একটি ফলক উপর, তারা মাটিতে হাঁটা
With us mama Teresa, Diva Maria
– আমাদের সাথে মামা তেরেসা, ডিভা মারিয়া
All the Divas were born as the human beings
– সমস্ত দেবতা মানুষের মতো জন্মগ্রহণ করেছিল
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– মাদার তেরেসা এবং ভার্জিন মেরি আমাদের সাথে আছেন
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– খালি পায়ে, যেমন একটি ফলক উপর, তারা মাটিতে হাঁটা
With us mama Teresa, Diva Maria
– আমাদের সাথে মামা তেরেসা, ডিভা মারিয়া
All the Divas were born as the human beings
– সমস্ত দেবতা মানুষের মতো জন্মগ্রহণ করেছিল
