ভিডিও ক্লিপ
গান
Pensaba que contigo iba a envejecer
– আমি ভেবেছিলাম আমি আপনার সাথে বৃদ্ধ হতে যাচ্ছি
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– অন্য জীবনে, অন্য জগতে এটি হতে পারে
En esta solo queda irme un día
– এই একটি মাত্র দিন যেতে বাকি আছে
Y solamente verte en el atardecer
– এবং শুধুমাত্র সূর্যাস্তের সময় আপনাকে দেখতে
Si me ven solo y triste, no me hablen
– আপনি যদি আমাকে একাকী এবং দু: খিত দেখেন তবে আমার সাথে কথা বলবেন না
Si me ven solo y triste, soy culpable
– যদি তারা আমাকে একাকী এবং দু: খিত দেখে তবে আমি দোষী
La vida es una fiesta que un día termina
– জীবন এমন একটি পার্টি যা একদিন শেষ হয়
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– এবং আপনি আমার অবিস্মরণীয় নাচ ছিল
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– এবং আপনি আমার অবিস্মরণীয় নাচ ছিল
Eh-eh, eh-eh
– হেই-হেই, হেই-হেই
Eh-eh, eh-eh
– হেই-হেই, হেই-হেই
Mientras uno está vivo
– যখন একজন জীবিত
Uno debe amar lo más que pueda
– যতটা সম্ভব ভালোবাসতে হবে
Pensaba que contigo iba a envejecer
– আমি ভেবেছিলাম আমি আপনার সাথে বৃদ্ধ হতে যাচ্ছি
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– অন্য জীবনে, অন্য জগতে এটি হতে পারে
En esta solo queda irme un día
– এই একটি মাত্র দিন যেতে বাকি আছে
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– আর পা ‘ ল স্বর্গ দেখুন আমি তোমাকে পড়ে দেখতে পাচ্ছি কিনা
Si me ven solo y triste, no me hablen
– আপনি যদি আমাকে একাকী এবং দু: খিত দেখেন তবে আমার সাথে কথা বলবেন না
Si me ven solo y triste, soy culpable
– যদি তারা আমাকে একাকী এবং দু: খিত দেখে তবে আমি দোষী
La vida es una fiesta que un día termina
– জীবন এমন একটি পার্টি যা একদিন শেষ হয়
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– এবং আপনি আমার অবিস্মরণীয় নাচ ছিল
No, no te puedo olvidar
– না, আমি তোমাকে ভুলতে পারি না
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– না, আমি তোমাকে মুছতে পারি নাআপনি আমাকে ভালবাসতে শিখিয়েছেন
Me enseñaste a bailar
– আপনি আমাকে নাচ শিখিয়েছেন
No, no te puedo olvidar
– না, আমি তোমাকে ভুলতে পারি না
No, no te puedo borrar
– না, আমি আপনাকে মুছে ফেলতে পারি না
Tú me enseñaste a querer
– তুমি আমাকে চাইতে শিখিয়েছ
Me enseñaste a bailar
– আপনি আমাকে নাচ শিখিয়েছেন
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– হ্যাঁ-হ্যাঁ-হ্যাঁ-হ্যাঁ, আরে
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– আমাকে বলুন কিভাবে আমি তাকে তোমাকে ভুলে যেতে পারি
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– একটি নতুন পদক্ষেপ আমি আপনাকে দেখাতে চাই
En las noche’ ya ni puedo dormir
– রাতে ‘ আমি আর ঘুমাতে পারি না
Lo que hago es soñarte
– আমি যা করছি তা আপনার সম্পর্কে স্বপ্ন দেখছে
No, no te puedo olvidar
– না, আমি তোমাকে ভুলতে পারি না
No, no te puedo borrar
– না, আমি আপনাকে মুছে ফেলতে পারি না
Tú me enseñaste a querer
– তুমি আমাকে চাইতে শিখিয়েছ
Me enseñaste a bailar
– আপনি আমাকে নাচ শিখিয়েছেন
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– কিভাবে আপনি আমাকে চুম্বন, আমি এটা আপনার সাথে কি
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– তুমি যেভাবে আমার দিকে তাকিয়েছিলে, ছোট্ট সৌন্দর্য আমাকে রেখেছিল
Se siente feo no tenerte cerquita
– আপনার চারপাশে না থাকা কুৎসিত মনে হয়
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– নতুন মা ঠিক আছে, তবে এটি আপনার ছোট মুখ নয়
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– আমার শয়তান, আমার দেবদূত, আমার ছোট্ট বাদাম
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– আমার শয়তান, আমার দেবদূত, আমার ছোট্ট বাদাম, আরে
‘To suena cabrón
– ‘একটি জারজ মত শোনাচ্ছে
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– ‘আবার দেখবো’
Como anoche, como anoche
– গত রাতের মতো, গত রাতের মতো
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– তাই-তাই, তা-না-না, তা-না-না
Aprieta, chamaquito, aprieta
– চেপে ধরো, ছোট ছেলে, চেপে ধরো
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– ওখানে, ওখানে, ওখানে, চলো!
No, no te puedo olvidar
– না, আমি তোমাকে ভুলতে পারি না
No, no te puedo borrar
– না, আমি আপনাকে মুছে ফেলতে পারি না
Tú me enseñaste a querer
– তুমি আমাকে চাইতে শিখিয়েছ
Me enseñaste a bailar
– আপনি আমাকে নাচ শিখিয়েছেন
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– আমি কারও সাথে ঘুমাতে পারি
Pero no con cualquiera quiero despertar
– কিন্তু শুধু কারো সাথে আমি জেগে উঠতে চাই না
Solo con usted, con usted
– শুধু তোমার সাথে, তোমার সাথে
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– আমি তোমার সাথে নাচি, তোমার সাথে আরো
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– আপনি যেখানেই থাকুন না কেন একটি চুম্বন, আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, বেবি
No, no te puedo olvidar
– না, আমি তোমাকে ভুলতে পারি না
No, no te puedo borrar
– না, আমি আপনাকে মুছে ফেলতে পারি না
Tú me enseñaste a querer
– তুমি আমাকে চাইতে শিখিয়েছ
Me enseñaste a bailar
– আপনি আমাকে নাচ শিখিয়েছেন
Y yo tenía muchas novia’
– ‘আমার অনেক বান্ধবী ছিল’
Pero como tú, ninguna
– কিন্তু আপনার মত, কেউ না
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– আমার আর সূর্য নেই, আমি চাঁদে ব্যয় করি
Si te pienso, me tiro de una
– যদি আমি আপনার সম্পর্কে চিন্তা করি, আমি নিজেকে এক থেকে নিক্ষেপ করি
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– হে-হে, আমার সে-শয়তান, আমার দেবদূত, আমার ছোট্ট বাদাম
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– আমার শয়তান, আমার দেবদূত, আমার ছোট্ট বাদাম, এহ-এহ
