Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm তুর্কি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Sessizlik
– নীরবতা
Sessizlik
– নীরবতা
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– রাস্তায় নীরবতা
Bir ışık
– একটি আলো
Bir ışık
– একটি আলো
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– তাদের জানুয়ারিতে আরেকটি আলো নিভে যায়

Var mıdır bir bildiği?
– সে কি কিছু জানে?
Yok mudur hiç çaresi?
– কোন প্রতিকার নেই?
Bu hak değil
– এই অধিকার নয়
Hüküm değil
– বিচার নয়
Duymuyor mu hiç bizi?
– সে কি আমাদের কথা শোনে না?
Kör mü artık gözleri?
– তার চোখ কি এখন অন্ধ?
Bu kader değil
– এই ভাগ্য নয়
Kader değil
– ভাগ্য নয়

Yıkılıyor hayat
– জীবন ধ্বংস হচ্ছে
Kırılıyor zaman
– ব্রেকিং টাইম
Devriliyor üstümüze
– এটা আমাদের উপর টপলিং
Duvar değil bir insan
– একটি প্রাচীর একটি ব্যক্তি নয়
Direniyor umut
– আশার বিরোধিতা
Dayanıyor karanlığa
– অন্ধকার সহ্য করা
Filizlenip yükseliyor
– অঙ্কুরোদগম এবং উত্থান
Bir çocuğun avucunda
– একটি শিশুর হাতের তালুতে

Yıkılıyor hayat
– জীবন ধ্বংস হচ্ছে
Kırılıyor zaman
– ব্রেকিং টাইম
Devriliyor üstümüze
– এটা আমাদের উপর টপলিং
Duvar değil bir insan
– একটি প্রাচীর একটি ব্যক্তি নয়
Direniyor umut
– আশার বিরোধিতা
Dayanıyor karanlığa
– অন্ধকার সহ্য করা
Filizlenip yükseliyor
– অঙ্কুরোদগম এবং উত্থান
Bir çocuğun avucunda
– একটি শিশুর হাতের তালুতে

Yıkılıyor hayat
– জীবন ধ্বংস হচ্ছে
Kırılıyor zaman
– ব্রেকিং টাইম
Devriliyor üstümüze
– এটা আমাদের উপর টপলিং
Duvar değil bir insan
– একটি প্রাচীর একটি ব্যক্তি নয়
Direniyor umut
– আশার বিরোধিতা
Dayanıyor karanlığa
– অন্ধকার সহ্য করা
Filizlenip yükseliyor
– অঙ্কুরোদগম এবং উত্থান
Bir çocuğun avucunda
– একটি শিশুর হাতের তালুতে

Var mıdır bir bildiği?
– সে কি কিছু জানে?
Yok mudur hiç çaresi?
– কোন প্রতিকার নেই?
Bu hak değil
– এই অধিকার নয়
Hüküm değil
– বিচার নয়
Duymuyor mu hiç bizi?
– সে কি আমাদের কথা শোনে না?
Kör mü artık gözleri?
– তার চোখ কি এখন অন্ধ?
Bu kader değil
– এই ভাগ্য নয়
Kader değil
– ভাগ্য নয়


Cem Adrian

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: