ভিডিও ক্লিপ
গান
Humingang malalim, pumikit na muna
– গভীর শ্বাস নিন, প্রথমে চোখ বন্ধ করুন
At baka sakaling namamalikmata lang
– হয়তো ফিরবে শুধু হাহাকার
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– এটা কি উদ্বেগজনক? ‘আমি কি একা নই?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– যখন আমি চলে যাই, তোমার কণ্ঠস্বর কল করে
Binaon naman na ang lahat
– সব কবর
Tinakpan naman na ‘king sugat
– আমি আমার ক্ষত নিরাময় করেছি
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– কিন্তু এটা এখনও এখানে?
Hirap na ‘kong intindihin
– জিজ্ঞাসা করা কঠিন
Tanging panalangin, lubayan na sana
– শুধু প্রার্থনা, যেতে দাও
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– প্রতিটি ছবিতে, আপনি মুখ দেখতে পারেন
Kahit sa’n man mapunta ay
– এমনকি যদি যায়
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– আমি চাই তুমি আমার হাত ধরো
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– আমি ধীরে ধীরে জীবিত কবর দেওয়া হচ্ছে
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– তুমি আমাকে দেখতে পাও না, প্রতি রাতে
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– আপনি দেখতে পাচ্ছেন না, আপনি এখনও অন্ধকারে আছেন
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– স্বপ্ন আর জাগতে পারে না, আর জাগতে পারে না
Pasindi na ng ilaw
– আলো বাড়ছে
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– হারিয়ে ফেলেছি, আমার অনুভূতিগুলো
Hindi mo ba ako lilisanin?
– তুমি কি আমাকে ছেড়ে যাবে না?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– কষ্ট কি আমার জন্য যথেষ্ট নয়? (আমার আবেগ)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– এটা কি আর শান্তিপূর্ণ নয়?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– এটা কি আর শান্তিপূর্ণ নয়?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– তুমি আমাকে দেখতে পাও না, প্রতি রাতে
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– আপনি দেখতে পাচ্ছেন না, আপনি এখনও অন্ধকারে আছেন
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– স্বপ্ন আর জাগতে পারে না, আর জাগতে পারে না
Pasindi na ng ilaw
– আলো বাড়ছে
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– হারিয়ে ফেলেছি, আমার অনুভূতিগুলো
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– তুমি কি আমাকে ছেড়ে যাবে না?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (প্রতি রাতে আমাকে ফোন করবেন না)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– শান্তি কি আর নেই?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– এখনো কি অন্ধকারে?
