Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz পোলিশ গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Na dno
– নীচে
Na dnie
– নীচে
Na pewno znajdziesz mnie
– আপনি অবশ্যই আমাকে খুঁজে পাবেন
I trochę tu postoję
– আর আমি এখানেই থেমে যাচ্ছি.
I wcale nie odbiję się
– এবং আমি মোটেও ফিরে আসব না
Na stos
– একগুচ্ছ
Ogień
– আগুন
Wypali ze mnie grzech
– পাপ আমার থেকে পুড়ে যাবে
I trochę mu pomogę
– আমি তাকে একটু সাহায্য করব.
Gdzie się trzymam opowiem
– কোথায় থাকবো বলে

Pięknie żyjesz
– আপনি মহান করছেন.
Choć kłody pod nogami masz
– যদিও আপনার পায়ের নীচে লগ রয়েছে
To wszystko minie
– এটা সব পাস হবে
I minę jak ta kłoda też
– এবং আমি, এই লগ মত, খুব
Znaczymy tyle
– আমরা অনেক মানে.
Że siły tylko by się śmiać
– যে আপনি কেবল হাসতে পারেন
Ty pięknie płyniesz
– আপনি একটি মহান সাঁতারু.
A ja tu tylko tkwię
– এবং আমি শুধু এখানে আটকে আছি.

Przez noc
– রাতের জন্য
Przez dzień
– প্রতিদিন
Przez chwilę albo dwie
– এক বা দুই মুহূর্তের জন্য
Wmawiałem tyle sobie
– নিজেকে অনেক কিছু বলেছি
Wierzyłem w tę opowieść
– আমি এই গল্পে বিশ্বাস করি
Mam coś
– আমার কিছু আছে.
Ty też
– আপনিও
Lubi przyciągać się
– নিজেকে আকর্ষণ করতে পছন্দ করে
Za długi mamy moment
– আমরা একটি মুহূর্ত ছিল যেহেতু এটা খুব দীর্ঘ হয়েছে.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– আমি ভাবছি আমি আর কত নিতে পারি?

Pięknie żyjesz
– আপনি মহান করছেন.
Choć kłody pod nogami masz
– যদিও আপনার পায়ের নীচে লগ রয়েছে
To wszystko minie
– এটা সব পাস হবে
I minę jak ta kłoda też
– এবং আমি, এই লগ মত, খুব
Znaczymy tyle
– আমরা অনেক মানে.
Że siły tylko by się śmiać
– যে আপনি কেবল হাসতে পারেন
Ty pięknie płyniesz
– আপনি একটি মহান সাঁতারু.
A ja tu tylko tkwię
– এবং আমি শুধু এখানে আটকে আছি.

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– অনেকদিন ধরে স্বপ্ন দেখছি
Długie noce
– দীর্ঘ রাত
Póóóźno, lecz się obudziłem
– দেরি হয়ে গেল, আমি জেগে উঠলাম
Dobry losie
– একটি ভাল ভাগ্য

Pięknie żyję
– আমি একটি মহান জীবন যাপন করছি.
Choć kłody pod nogami mam
– যদিও লগগুলি আমার পায়ের নীচে রয়েছে
To wszystko minie
– এটা সব পাস হবে
I miniesz jak ta kłoda też
– এবং আপনি এই লগ মত হাঁটা হবে
Znaczymy tyle
– আমরা অনেক মানে.
Że siły tylko by się śmiać
– যে আপনি কেবল হাসতে পারেন
Przepięknie płynę
– আমি সুন্দরভাবে সাঁতার কাটছি
A ciągle w miejscu tkwię
– এবং আমি এখনও জায়গায় আটকে আছি


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: