Eminem, WESTSIDE BOOGIE & GRIP – Fuel (Shady Edition) ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round, come to my side of town
– ধোঁয়া গাছ, আমি ঘুরছি, আমার শহরের পাশে এসো
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down
– সম্প্রতি, এটা যাচ্ছে, যাচ্ছে, যাচ্ছে, যাচ্ছে, যাচ্ছে, নিচে যাচ্ছে

Come see how heavy it get, I done seen way too much stress as a jit
– আসুন দেখুন এটি কতটা ভারী হয়, আমি একটি জিট হিসাবে খুব বেশি চাপ দেখেছি
Death in this section was present, we preppin’ for war, so we feel like we better equipped
– এই বিভাগে মৃত্যু উপস্থিত ছিল, আমরা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি, তাই আমরা মনে করি আমরা আরও ভালভাবে সজ্জিত
Brodie got demons he keep to his self, probably won’t ever know, ’cause he never gon’ snitch
– ব্রোডি তার নিজের কাছে রাখা দানব পেয়েছে, সম্ভবত সে কখনই জানতে পারবে না ,কারণ সে কখনই গন ‘ স্নিচ
Hella resentment from lettin’ it sit, I say, “I got him,” I’m never gon’ miss
– এটা বসতে দেওয়া থেকে হেলা বিরক্তি, আমি বলি, “আমি তাকে পেয়েছি,” আমি কখনই মিস করি না
I done put way too much prep into this, back on your bumper how I’m wreckin’ this bitch
– আমি এই মধ্যে উপায় খুব প্রস্তুতি করা কাজ, ফিরে আপনার বাম্পার কিভাবে আমি এই দুশ্চরিত্রা ধ্বংস করছি
I keep on talkin’ ’bout healin’ that’s never gon’ happen, you know that I’m steppin’ on shit
– আমি কথা বলতে থাকি’ নিরাময় সম্পর্কে ‘ এটি কখনই ঘটবে না, আপনি জানেন যে আমি বিষ্ঠা করছি
I say the feelin’ I get from me killin’ a rapper just show me that Heaven exist
– আমি বলি যে আমার কাছ থেকে আমি যে অনুভূতি পেয়েছি তা একজন র্যাপারকে হত্যা করে আমাকে দেখান যে স্বর্গের অস্তিত্ব রয়েছে
Shootin’ ’til ain’t nothin’ left in the clip, shootin’ ’til I get respect in this bitch
– শুটিং’ যতক্ষণ না ক্লিপে কিছু বাকি নেই, শুটিং ‘ যতক্ষণ না আমি এই কুত্তার মধ্যে সম্মান পাই
I might just go get a Tec in this bitch, I might just go at the ref in this bitch
– আমি শুধু এই দুশ্চরিত্রা একটি টিইসি পেতে যেতে পারে, আমি শুধু এই দুশ্চরিত্রা রেফ এ যেতে পারে
Guessing you think this shit new to me, huh? Guess you ain’t know what’s fuelin’ me, huh?
– আপনি অনুমান করছেন যে এই বিষ্ঠা আমার কাছে নতুন, তাই না? আপনি কি জানেন না যে আমাকে জ্বালানি দিচ্ছে, হাহ?
I just had enemies shoot at me, tell me, just what could this industry do to me, huh?
– আমার শত্রুরা আমাকে গুলি করেছিল, আমাকে বলো, এই শিল্প আমার সাথে কি করতে পারে, হাহ?
Helpin’ the hood and the homies and plus the community think that it’s two of me, huh?
– হেল্পিং দ্য হুড এবং হোমিস এবং প্লাস সম্প্রদায় মনে করে যে এটি আমার দু ‘ জন, হাহ?
Know where I go when it’s over, I run out of gas, they gon’ say that they through with me, huh? Aw, shit
– জানি আমি কোথায় যাই যখন এটা শেষ হয়ে যায়, আমার গ্যাস শেষ হয়ে যায়, তারা বলবে যে তারা আমার সাথে শেষ করেছে, হাহ? ওহ, ধুর
When all this shit gon’ get better? Bitches just fuckin’ whoever
– এই সব শালা কখন ভালো হবে? মাই এর, মেয়েদের হস্তমৈথুন
Nigga just sayin’ whatever, niggas’ gon’ fold under pressure, honestly I ain’t no better
– নিগ্রো শুধু বলে’ যাই হোক না কেন, নিগ্রো ‘ গন ‘ চাপের মধ্যে ভাঁজ করে, সত্যি বলতে আমি এর চেয়ে ভালো নই
I had to hop out the hole and got cold as a shoulder, I turned my emotion into sweater
– আমি গর্ত আউট হপ ছিল এবং একটি কাঁধ হিসাবে ঠান্ডা পেয়েছিলাম, আমি সোয়েটার মধ্যে আমার আবেগ পরিণত
I had to garner the power to work on my soul, I ain’t tryna be broken forever
– আমাকে আমার আত্মার উপর কাজ করার ক্ষমতা সংগ্রহ করতে হয়েছিল, আমি চিরতরে ভেঙে যাওয়ার চেষ্টা করি না
I see the smoke, and start runnin’ into it, shawty you losin’ is so therapeutic
– আমি ধোঁয়া দেখি, এবং এর মধ্যে দৌড়াতে শুরু করি, শাউটি আপনি হারাচ্ছেন ‘ এত থেরাপিউটিক
I kinda think that you want it to happen, got put in a corner, you forced me to do it
– আমি মনে করি আপনি এটি ঘটতে চান, একটি কোণে রাখা হয়েছে, আপনি আমাকে এটি করতে বাধ্য করেছেন
You gotta tell me that bein’ a rapper is hangin’ with rappers, and I ain’t into it
– আপনি আমাকে বলতে হবে যে একজন র্যাপার হওয়া র্যাপারদের সাথে ঝুলছে, এবং আমি এতে নেই
I’m with the shit, and I’m ready to prove it, waitin’ on Marshall to say I can do it
– আমি বিষ্ঠার সাথে আছি, এবং আমি এটা প্রমাণ করতে প্রস্তুত, মার্শালের জন্য অপেক্ষা করছি যে আমি এটা করতে পারি
This shit goin’ down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—
– এই শালা নিচে, নিচে, নিচে, নিচে, ডাউ-ডাউ-ডাউ-ডাউ—

If I run out of fuel, I won’t
– যদি আমি জ্বালানি ফুরিয়ে যাই, আমি করব না
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– আমি না থাকলে কি করবে
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– জ্বালানি ফুরিয়ে গেছে? (নিচে, নিচে, নিচে, নিচে, ডাউ-ডাউ-ডাউ-ডাউ—ডাউ -)
That scares the fuck out of you (Look)
– যে আপনি যৌনসঙ্গম আউট ভয় পায় (দেখুন)

I was slept on and left for dead
– আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম এবং মরার জন্য রেখে গিয়েছিলাম
Sweat, wept, and bled for a game that barely kept me fed
– ঘাম, কান্নাকাটি, এবং একটি খেলার জন্য রক্তপাত যে সবে আমাকে খাওয়ানো রাখা
Ain’t want the fame, just a spec of cred
– খ্যাতি চাই না, শুধু বিশ্বাসের একটি স্পেক
Nowadays I take a check instead
– আজকাল আমি পরিবর্তে একটি চেক নিতে
The pen been steps ahead
– কলম এগিয়ে পদক্ষেপ হয়েছে
If you mention him, them boys wet the bed
– আপনি যদি তার কথা উল্লেখ করেন, তাহলে ছেলেরা বিছানা ভেজায়
Get on a track with GRIP and get knocked out like yo’ daddy did
– গ্রিপ দিয়ে একটি ট্র্যাকে উঠুন এবং আপনার বাবার মতো ছিটকে পড়ুন৷
Whatever Deebo said to Craig, we can go head to head
– ডিবো ক্রেগকে যা বলেছে, আমরা মাথা থেকে মাথা যেতে পারি
Niggas play hard on the app
– নিগ্রো অ্যাপে হার্ড খেলুন
At they mama crib hatin’ on bars in a rap
– তারা মামা ক্র্যাব একটি র্যাপ মধ্যে বার উপর ঘৃণা
From niggas that still starve in the trap
– নিগ্রোদের কাছ থেকে যারা এখনও ফাঁদে ক্ষুধার্ত
Clap back and it’s, “GRIP, you’re takin’ it too far, just relax”
– পিছনে তালি দাও এবং এটি, ” গ্রিপ, আপনি এটি খুব দূরে নিয়ে যাচ্ছেন, কেবল শিথিল করুন”
These words I discard on the wax
– এই শব্দ আমি মোম উপর বাতিল
Shit deeper than the cars and the racks
– গাড়ি এবং র্যাকগুলির চেয়ে গভীর বিষ্ঠা
The fashion and gas, so when a star interacts
– ফ্যাশন এবং গ্যাস, তাই যখন একটি তারকা যোগাযোগ করে
Got the soul of a field nigga with scars on his back
– একটি মাঠের নিগ্রোর আত্মা পেয়েছে যার পিঠে দাগ রয়েছে
So pardon me if part of me feel a itch to click
– তাই আমাকে ক্ষমা করুন যদি আমার কিছু অংশ ক্লিক করার জন্য চুলকানি অনুভব করে
Pitch a fit, blitz a bitch, split ya shit
– পিচ এ ফিট, ব্লিটজ এ বিচ, স্প্লিট ইয়া শিট
GRIP in the kitchen with instant grits
– তাত্ক্ষণিক গ্রিট দিয়ে রান্নাঘরে গ্রিপ করুন
Flick the wrist, they wish he’d miss, he’s six for six
– কব্জি ঝাঁকুনি, তারা চায় সে মিস করবে, সে ছয়জনের জন্য ছয়
Go back through the discog’
– ডিস্কোগ দিয়ে ফিরে যাও
It’s obvious I’m the godliest, yeah, I’m sonnin’ y’all
– এটা স্পষ্ট যে আমি সবচেয়ে গডলিস্ট, হ্যাঁ, আমি সোনিন’ ইউ অল
I took the summer off
– আমি গ্রীষ্মের ছুটি নিয়েছি
Just to let them get they mumbles off about blocks that they ain’t spun at all
– শুধু তাদের পেতে দেওয়ার জন্য তারা ব্লকগুলি সম্পর্কে বকবক করে যা তারা মোটেও কাটেনি
The uninvolved underdog
– অনিয়ন্ত্রিত আন্ডারডগ
Summoned from a drunken slumber to pummel y’all, but they don’t wanna brawl
– একটি মাতাল ঘুম থেকে তলব করা আপনার সবাইকে মারধর করার জন্য, কিন্তু তারা ঝগড়া করতে চায় না
This shit ain’t even fun no more
– এই বিষ্ঠা আর মজা নয়
I mean, don’t nobody wanna come outside
– কেউ বাইরে যেতে চায় না
They like, “You should do a song with so and so
– তারা পছন্দ করে, ” আপনার তাই এবং তাই দিয়ে একটি গান করা উচিত
Or maybe such and such,” this shit done, I tried
– অথবা হয়তো এই ধরনের এবং যেমন, ” এই বিষ্ঠা সম্পন্ন, আমি চেষ্টা করেছি
They must not got it in their arsenal or metacarpal
– তাদের অবশ্যই এটি তাদের অস্ত্রাগার বা মেটাকার্পালে পাওয়া উচিত নয়
To pick the pen up and out-ink the man
– কলম তুলে নিতে এবং লোকটিকে আউট-ইনক করতে
Hm, but then again I’m partial
– হুম, কিন্তু তারপর আবার আমি আংশিক
It really took Marshall just for me to get a feature? Damn
– এটা সত্যিই মার্শাল শুধু আমার জন্য একটি বৈশিষ্ট্য পেতে লাগে? অভিশাপ
I know rap’s what I started with
– আমি জানি র্যাপ যা দিয়ে আমি শুরু করেছি
But when your target market’s lethargic to the bars you spit
– কিন্তু যখন আপনার লক্ষ্য বাজার আপনি থুতু বার অলস
It’s harder to put your heart in it
– এটা আপনার হৃদয় রাখা কঠিন
But come too far to quit, now I’m on to guitars and shit
– কিন্তু ছেড়ে দিতে অনেক দূরে আসা, এখন আমি গিটার এবং বিষ্ঠা উপর আছি
So don’t find it jarrin’ if I switch the whole style up
– তাই আমি যদি পুরো স্টাইলটি স্যুইচ করি তবে এটি জারিন খুঁজে পাবেন না
Want the old GRIP? Go get the old album
– পুরানো খপ্পর চান? পুরানো অ্যালবাম পেতে যান
Any genre, same outcome
– যে কোনও জেনার, একই ফলাফল
I’m on that bitch with a stick like Malcolm
– আমি ম্যালকমের মতো লাঠি নিয়ে সেই কুত্তার উপর আছি
Buck, buck, buck, buck
– বাক, বাক, বাক, বাক
Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
– বাক-বাক-বাক-বাক-বাক-বাক-বাক-বাক-বাক

If I run out of fuel, I won’t
– যদি আমি জ্বালানি ফুরিয়ে যাই, আমি করব না
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– আমি না থাকলে কি করবে
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– জ্বালানি ফুরিয়ে গেছে? (নিচে, নিচে, নিচে, নিচে, ডাউ-ডাউ-ডাউ-ডাউ—ডাউ -)
That scares the fuck out of you
– যে আপনি আউট যৌনসঙ্গম ভয়

I was up to my waist in debt, better yet, face and neck, tryna chase a check
– আমি ঋণে আমার কোমর পর্যন্ত ছিলাম, আরও ভাল, মুখ এবং ঘাড়, একটি চেক তাড়া করার চেষ্টা করুন
Sweat, labor for minimal as wages get, just tryna get me a dub like a blank cassette (Yeah)
– ঘাম, মজুরি হিসাবে ন্যূনতম জন্য শ্রম, শুধু চেষ্টা আমাকে একটি ফাঁকা ক্যাসেট মত একটি ডাব পেতে (হ্যাঁ)
I worked for peanuts ’til the day I met Dre and that gave me a little raise in net
– আমি যেদিন ড্রের সাথে দেখা করেছি সেই দিন পর্যন্ত আমি চিনাবাদামের জন্য কাজ করেছি এবং এটি আমাকে নেটে একটু বৃদ্ধি দিয়েছে
Now nothing is close to disgusting as what I grossed, so this must mean what I wrote makes me the
– এখন কিছুই আমি যা অর্জন করেছি তা ঘৃণ্য হওয়ার কাছাকাছি নয়, তাই এর অর্থ অবশ্যই আমি যা লিখেছি তা আমাকে তৈরি করে
Illest rapper there is, was, or ever will be
– সবচেয়ে খারাপ র্যাপার আছে, ছিল, অথবা কখনো হবে
That’s the real reason I still squeeze and I fill these bars with so much vitriol
– এটাই আসল কারণ আমি এখনও চেপে ধরছি এবং আমি এই বারগুলিকে এতটা ভিট্রিয়ল দিয়ে পূর্ণ করি
These voices in my head convince me, I bet that Ted Kaczynski’ll feel me
– আমার মাথার এই কণ্ঠস্বর আমাকে বোঝায়, আমি বাজি ধরছি যে টেড কাচিনস্কি আমাকে অনুভব করবে
‘Cause I serial-kill beats like Israel Keyes
– ‘কারণ আমি সিরিয়াল-কিল বিটস যেমন ইসরায়েল কিস
My peripheral sees everything, you was POVs to rap G-O-D
– আমার পেরিফেরাল সবকিছু দেখে, আপনি গড-ও-ডি র্যাপ করার জন্য পিওভি ছিলেন
From Little Caesars to filled arenas, I made it big, word to Lil’ Cease
– লিটল সিজার থেকে শুরু করে ভরা আখড়া পর্যন্ত, আমি এটিকে বড় করে তুলেছি, লিল ‘ সিজ
“Fuel” remix, so who’ll be picked next, who’s name gonna be next up?
– “ফুয়েল” রিমিক্স, তাহলে কে বেছে নেবে, কে নাম দেবে?
Notorious B.I.G.’s death was the domino effects of 2Pac’s murder
– কুখ্যাত বি. আই. জি. এর মৃত্যু ছিল 2 প্যাক হত্যার ডোমিনো প্রভাব
Like facial tissue, whose clock should I clean next? Puff’s?
– মুখের টিস্যুর মতো, আমার পরবর্তী ঘড়ি কার পরিষ্কার করা উচিত? পাফের?
‘Til he’s in police handcuffs, guilty, will he step up?
– ‘যতক্ষণ না সে পুলিশের হাতকড়া পরে, দোষী, সে কি উঠে দাঁড়াবে?
Like gee, never turned himself in, who knows all the murders they’ll pin
– জি এর মত, কখনো নিজেকে আত্মসমর্পণ করেনি, কে জানে সব খুন তারা পিন করবে
On me, next they’ll prepare for me to not choose none of my words carefully
– আমার উপর, পরবর্তী তারা আমাকে সাবধানে আমার শব্দ কোন নির্বাচন না করার জন্য প্রস্তুত করব
I’ve been comparable to Ivan The Terrible, I’ll take a paraplegic
– আমি ইভান দ্য টেরিবলের সাথে তুলনীয়, আমি একটি প্যারাপ্লেজিক নেব
And I’ll slam his wheelchair on the cement at physical therapy treatment
– এবং আমি শারীরিক থেরাপি চিকিত্সা এ সিমেন্ট উপর তার হুইলচেয়ার স্ল্যাম করব
Then laugh hysterically, these wimps are like Slim’s hair when he bleached it
– তারপরে হিস্টেরিকভাবে হাসুন, এই উইম্পগুলি স্লিমের চুলের মতো যখন সে এটি ব্লিচ করেছিল
Y’all need to lighten up, I give a fuck, I don’t care in the least bit
– সব কিছু ঠিকঠাক করতে হবে, আমি একটি যৌনসঙ্গম দিতে, আমি অন্তত বিট পরোয়া করি না
Kiss every square inch of my white rear end, I guarantee
– আমার সাদা পিছনের প্রান্তের প্রতিটি বর্গ ইঞ্চি চুম্বন করুন, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি
That my elevator’s stuck somewhere between two levels emcees won’t ever see
– যে আমার লিফট দুই স্তরের মধ্যে কোথাও আটকে আছে এমসি কখনও দেখতে পাবে না
I spit bars so barbarically, a fuckin’ parakeet wouldn’t dare repeat
– আমি বারগুলিকে এত বর্বরভাবে থুতু দিয়েছি, একটি ফাকিং প্যারাকিট পুনরাবৃত্তি করার সাহস করবে না
I’ll never be runnin’ out of steam or kerosene
– আমি কখনই বাষ্প বা কেরোসিনের বাইরে চলে যাব না

If I run out of fuel, I won’t
– যদি আমি জ্বালানি ফুরিয়ে যাই, আমি করব না
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– আমি না থাকলে কি করবে
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– জ্বালানি ফুরিয়ে গেছে? (নিচে, নিচে, নিচে, নিচে, ডাউ-ডাউ-ডাউ-ডাউ—ডাউ -)
That scares the fuck out of you
– যে আপনি আউট যৌনসঙ্গম ভয়


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: